Переклад тексту пісні Prima di ripartire - Angelo Branduardi

Prima di ripartire - Angelo Branduardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prima di ripartire, виконавця - Angelo Branduardi. Пісня з альбому Si può fare, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.05.2011
Лейбл звукозапису: Lungomare, W Edizioni
Мова пісні: Італійська

Prima di ripartire

(оригінал)
In casa non c’era nessuno
Il sole sui letti sfatti
Sfinita dal caldo d’agosto
La bambina s’era addormentata
Così, trattenendo il respiro
L’ho guardata dormire
In silenzio per non farle paura
Per lasciarla riposare
In casa non c’era nessuno
Il sole sui letti sfatti
Chissà mai da dov’era venuta
Da quale misterioso viaggio
Col capo fra le braccia
Bambina sconosciuta
Stava sognando di cose bambine
Prima di ripartire
(переклад)
У хаті нікого не було
Сонце на незастелених ліжках
Знесилений серпневою спекою
Маленька дівчинка заснула
Таким чином, затримуючи дихання
Я спостерігав, як вона спить
У тиші, щоб не налякати її
Щоб воно відпочило
У хаті нікого не було
Сонце на незастелених ліжках
Хтозна, звідки воно взялося
З якої загадкової подорожі
З головою на руках
Невідома дівчинка
Вона мріяла про маленькі дівчинки
Перед від'їздом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексти пісень виконавця: Angelo Branduardi