Переклад тексту пісні Forte - Angelo Branduardi

Forte - Angelo Branduardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forte, виконавця - Angelo Branduardi. Пісня з альбому Studio Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.07.2012
Лейбл звукозапису: Lungomare
Мова пісні: Італійська

Forte

(оригінал)
Sei cresciuto nei vicoli scuri
Sei diventato forte
Giù nella citta nascosta
Dove la gente ha paura
Un serpente velenoso
Nella sua tana
Ti sorprende all’improvviso
Colpisce alle spalle
Sei cresciuto nei vicoli scuri
Sei diventato forte
Tu cammini sicuro nel buio
Luogo queste strade vuote
I tuoi passi nella notte
Risuonano cupi
Risvegliando di colpo dal sonno
Chi dorme nel suo letto
Sei forte, forte, sei diventato forte
Forte, sei diventato forte…
Sei cresciuto nei vicoli scuri
Sei diventato forte
Tu ti muovi protetto dal branco
Come i lupi
Un serpente velenoso
Nella sua tana
In agguato negli angoli bui
Mi guardi dritto negli occhi
Sei forte, forte, sei diventato forte
Forte, sei diventato forte…
(переклад)
Ти виріс у темних провулках
Ви стали сильними
Внизу в прихованому місті
Де люди бояться
Отруйна змія
У своєму лігві
Раптом здивує вас
Б'є ззаду
Ти виріс у темних провулках
Ви стали сильними
Ти безпечно ходиш у темряві
Розмістіть ці порожні вулиці
Твої кроки вночі
Вони звучать похмуро
Раптово прокинувшись від сну
Хто спить у своєму ліжку
Ти сильний, сильний, ти став сильним
Сильний, ти став сильним...
Ти виріс у темних провулках
Ви стали сильними
Ви рухаєтеся захищені стадом
Як вовки
Отруйна змія
У своєму лігві
Таїться в темних закутках
Ти дивишся мені прямо в очі
Ти сильний, сильний, ти став сильним
Сильний, ти став сильним...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексти пісень виконавця: Angelo Branduardi