Переклад тексту пісні Colori - Angelo Branduardi

Colori - Angelo Branduardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colori, виконавця - Angelo Branduardi. Пісня з альбому Cogli la prima mela, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Lungomare, W Edizioni
Мова пісні: Італійська

Colori

(оригінал)
E' il volto tuo che ho disegnato,…
Chino per terra io l’ho dipinto:
Ho usato il nero per i tuoi occhi
E bianca sabbia per la tua pelle
Quando la pioggia l’avrà lavato
E i tuoi colori confuso
Quando il vento sarà passato
Sarò alla fine guarito
E' il volto tuo che ho disegnato
Mi son seduto ed ho aspettato:
Ho usato il nero per i capelli
E rossa sabbia per la tua bocca
Verrà la pioggia e lo laverà
Confonderà i tuoi colori
Quando il vento sarà passato
Sarò alla fine guarito
(переклад)
Це твоє обличчя я намалював...
Спершись на землю я намалював його:
Я використовував чорний для твоїх очей
І білий пісок для вашої шкіри
Коли дощ його змив
І твої кольори переплутали
Коли вітер пройшов
Зрештою я вилікуюсь
Це твоє обличчя я намалював
Я сів і чекав:
Я використовувала чорний для волосся
І червоний пісок для рота
Прийде дощ і змиє його
Це переплутає ваші кольори
Коли вітер пройшов
Зрештою я вилікуюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Тексти пісень виконавця: Angelo Branduardi