Переклад тексту пісні Canzone di Cadigia - Angelo Branduardi

Canzone di Cadigia (оригінал)

Vieni vieni bimbo bello
Dalla dama del castello…
Fai la ninna, fai la nanna…
Volano cinque galline bianche
Davanti al mio castello
E tre corvi lucidi e neri
Ma tu dormi, principe bello
Elios, Anemos, Tanatos
Ma tu dormi, figlio mio bello
Dolce e calda la mora ti cullerà
All’inizio di un sogno bello…

Canzone di Cadigia (переклад)

Прийди, прийди, красуня
Від замкової пані...
Послухай колискову, іди спати...
П'ять білих курей летять
Перед моїм замком
І три блискучі чорні ворони
Але ти спиш, красеню принце
Еліос, Анемос, Танатос
Але ти спиш, сину мій красень
Солодка і тепла, ожина розгойдує вас
На початку прекрасного сну...