Переклад тексту пісні Canzone del rimpianto - Angelo Branduardi

Canzone del rimpianto (оригінал)

Lascier il confine
l’inverno, e se ne andr,
canter l’uccello
che ieri non cant…
ma scosceso il monte
ed io so che i fiori suoi
non mi ceder.
Frutti porter
questo ampio melo,
frutti verdi e rossi
che non coglier…
per un’altra terra
io camminer, l l’autunno
mi ritrover.

Canzone del rimpianto (переклад)

Залишити кордон
зима, і вона піде,
пташка співатиме
що вчора я не можу...
але крута гора
і я знаю, що його квіти
не здавай мене.
Портер фруктів
ця широка яблуня,
зелені та червоні плоди
що я не зрозумію...
за іншу землю
Я буду гуляти восени
Я знайду себе.