Переклад тексту пісні The Wind & Spark - Andy Black

The Wind & Spark (оригінал)

I hold my breath underwater
Waiting for the tide to turn
I read from books of the prophets
Sleeping as the pages burn
Don’t want to go back to that dark place again
I’ll never go back to the darkness
Stay here
Everything I hold in my heart, I
Leave it to the wind and the spark, I’ll
Give it all up
'Cause I don’t know how pain feels anymore
Stay here
Everything I scream from the heart, I
Leave it to the wind and the spark, I
Burn it all down
'Cause I don’t know myself much anymore
I feel the words of the gospel
Telling me I’ll never learn
I gave my life to a purpose
Here in death I am reborn
Don’t want to go back to that dark place again
I’ll never go back to the darkness
Stay here
Everything I hold in my heart, I
Leave it to the wind and the spark, I’ll
Give it all up
'Cause I don’t know how pain feels anymore
Stay here
Everything I scream from the heart, I
Leave it to the wind and the spark, I
Burn it all down
'Cause I don’t know myself much anymore
Deep down with all the sins I keep in my mind, I
Give you all the love I can find, I
Write them all down and
I don’t feel so empty anymore
Drowning, waters that are blessed with their wine, I’m
Swimming through the scars of time, I’ll
Crawl myself out
So I don’t end up hopeless anymore
I don’t end up hopeless anymore
Stay here
Everything I hold in my heart, I
Leave it to the wind and the spark, I’ll
Give it all up
'Cause I don’t know how pain feels anymore
Stay here
Everything I scream from the heart, I
Leave it to the wind and the spark, I
Burn it all down
'Cause I don’t know myself much anymore

The Wind & Spark (переклад)

Я затримую дихання під водою
Чекаємо, поки приплив повернеться
Я читав із книг пророків
Спати, коли сторінки горять
Не хочу повертатися в те темне місце знову
Я ніколи не повернусь у темряву
Залишайся тут
Все, що я зберігаю в серці, я
Залиште вітер і іскри, я зроблю
Відмовтеся від усього
Тому що я вже не знаю, як це відчувається
Залишайся тут
Все, що я кричу від душі, я
Залиште вітер і іскри, я
Спаліть все
Тому що я більше не знаю себе
Я відчуваю слова євангелії
Кажуть мені, що я ніколи не навчуся
Я віддав своє життя певній меті
Тут, у смерті, я відроджуюсь
Не хочу повертатися в те темне місце знову
Я ніколи не повернусь у темряву
Залишайся тут
Все, що я зберігаю в серці, я
Залиште вітер і іскри, я зроблю
Відмовтеся від усього
Тому що я вже не знаю, як це відчувається
Залишайся тут
Все, що я кричу від душі, я
Залиште вітер і іскри, я
Спаліть все
Тому що я більше не знаю себе
У глибині душі з усіма гріхами, які я запам’ятав, я
Даю тобі всю любов, яку я можу знайти, я
Запишіть їх усіх і
Я більше не відчуваю себе таким порожнім
Тону, води, благословлені своїм вином, я
Пливаючи крізь шрами часу, я буду
Вилізти сам
Тому я більше не залишаюся безнадійним
Я більше не залишаюся безнадійним
Залишайся тут
Все, що я зберігаю в серці, я
Залиште вітер і іскри, я зроблю
Відмовтеся від усього
Тому що я вже не знаю, як це відчувається
Залишайся тут
Все, що я кричу від душі, я
Залиште вітер і іскри, я
Спаліть все
Тому що я більше не знаю себе