| The Void (оригінал) | The Void (переклад) |
|---|---|
| This ship has crashed | Цей корабель розбився |
| We burn down the past | Ми спалюємо минуле |
| Like ghost-drifted ash | Як попіл, занесений привидами |
| Your photograph | Ваша фотографія |
| Is all that will last | Це все, що триватиме |
| There’s no turning back | Немає повернення назад |
| Now I’m all alone | Тепер я зовсім один |
| The future unknown | Майбутнє невідоме |
| Got nowhere to go | Немає куди діти |
| But I’ll survive, the loneliest nights | Але я переживу, самі самотні ночі |
| Won’t give up the fight | Не здам боротьбу |
| Through the void, through the void, through the endless void! | Крізь порожнечу, крізь порожнечу, крізь нескінченну порожнечу! |
| I’ll march on and on and on and on without you! | Я буду марширувати і далі і далі і далі без тебе! |
| Hear the voice, hear the voice, of the hearts destroyed! | Почуй голос, почуй голос знищених сердець! |
| I’ll march on and on and on and on without you! | Я буду марширувати і далі і далі і далі без тебе! |
| And I’ll keep singing our song, 'till tomorrow | І я буду співати нашу пісню до завтра |
| The emptiness | Порожнеча |
| It kills like a kiss | Це вбиває, як поцілунок |
| The violent abyss | Жорстока прірва |
| Farewell again | Знову прощай |
| We’ve come to an end | Ми підійшли до кінця |
| I’ll miss you my friend | Я буду сумувати за тобою, мій друже |
| Carry on, carry on! | Продовжуйте, продовжуйте! |
| How can I carry on, carry on without you? | Як я можу продовжити, продовжити без вас? |
| (Oh) | (о) |
| Carry on! | Продовжуй! |
| We fail, we fall | Ми зазнаємо невдачі, ми падаємо |
| But just keep walking through it all | Але просто продовжуйте йти через усе це |
| Gotta face another day | Треба пережити інший день |
| You’re here, you’re gone | Ти тут, ти пішов |
| But I had to move along | Але мені довелося рухатися далі |
| 'Till the darkness starts to fade | 'Поки темрява не почне зникати |
| We fail, we fall | Ми зазнаємо невдачі, ми падаємо |
| But just keep walking through it all | Але просто продовжуйте йти через усе це |
| Gotta face another day | Треба пережити інший день |
| Won’t give up the fight… | Не здам боротьбу… |
| How can I carry on, carry on without you? | Як я можу продовжити, продовжити без вас? |
| x4 | х4 |
Переклад тексту пісні The Void - Andy Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Void , виконавця -Andy Black
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 |