Переклад тексту пісні The Martyr - Andy Black

The Martyr (оригінал)

Do I want to forgive my sins while yours are still bleeding?
I forgot what it’s like to live and get lost in dreaming
Will you push me out into the great unknown
Let me go, let me float through the darkness?
Did I hold you back and throw it all away?
'Cause a lie is just fear, let’s be honest
Trying to wake up with no safety net
Cut the strings and fall like a marionette
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
Do I know where the truth begins, the pain that you’re speaking?
Can I betray your heart again and know what’s deceiving?
Did I give it up before it could unfold
Like a knife, it shines red, perfect scarlet?
Will you tear it up before my sorrow grows?
Because death has come back for the harvest
Trying to wake up with no safety net
Cut the strings and fall like a marionette
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
You never think twice, just believe that it’s right
Your heart has gone numb from the hate you’ve become
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cause you’re the martyr
Don’t ask me how I feel about you
Nothing, nothing
Don’t tell me how to make amends
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cry for help like you’re the martyr
You never think twice, just believe that it’s right
Your heart has grown numb from the hate you’ve become
Save yourself, it’s all you have and how you live
Cause you’re the martyr

(переклад)

Чи хочу я пробачити свої гріхи, поки твої ще кровоточать?
Я забув, що таке жити й заблукати у мріях
Ви виштовхнете мене у велике невідоме
Відпусти мене, дозволь мені плисти крізь темряву?
Я затримав вас і викинув все це?
Тому що брехня — це простий страх, давайте будемо чесними
Спроба прокинутися без захисту
Обріжте струни й падайте, як маріонетка
Бережіть себе, це все, що у вас є і як ви живете
Кричи про допомогу, наче ти мученик
Чи знаю я, де починається правда, біль, про який ви говорите?
Чи можу я знову зрадити твоє серце і знати, що мене обманює?
Чи я відмовився від нього, перш ніж він міг розгорнутися
Як ніж, він сяє червоним, ідеально червоним?
Ти розірвеш його, поки мій смуток не наростає?
Бо смерть повернулася за врожаєм
Спроба прокинутися без захисту
Обріжте струни й падайте, як маріонетка
Бережіть себе, це все, що у вас є і як ви живете
Кричи про допомогу, наче ти мученик
Ви ніколи не думаєте двічі, просто вірте, що це правильно
Ваше серце заціпеніло від ненависті, яку ви стали
Бережіть себе, це все, що у вас є і як ви живете
Бо ти мученик
Не питай мене, як я до тебе ставлюся
Нічого нічого
Не вказуйте мені як виправитися
Бережіть себе, це все, що у вас є і як ви живете
Кричи про допомогу, наче ти мученик
Ви ніколи не думаєте двічі, просто вірте, що це правильно
Ваше серце заціпеніло від ненависті, яку ви стали
Бережіть себе, це все, що у вас є і як ви живете
Бо ти мученик