Переклад тексту пісні Broken Pieces - Andy Black

Broken Pieces (оригінал)

We all start with the beautiful
Hope, pride, and love
It’s never meant to feel so difficult
Your dreams become your drug
I’ll give you something to believe in
I’d rather fail than never try
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
Whoa (I'll find a reason)
Whoa (I'll find a.)
We all wish for a miracle
That shines bright in the dark
Never fall for the ritual
Of pride, killing the art
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
I remember when we dreamt of legacy
Now we only pray we’re moving on
I remember when we lived for everything
Looking back now, but it’s all gone
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
Whoa (I'll find a reason)
Whoa (I'll find a…)
Whoa (I'll find a reason)
Whoa

(переклад)

Ми всі починаємо з прекрасного
Надія, гордість і любов
Це ніколи не повинно бути таким складним
Ваші мрії стають вашим наркотиком
Я дам вам те, у що можна повірити
Я краще зазнаю невдачі, ніж ніколи не пробую
Зламані шматки розпадуться
Обіцянки зруйнують довіру
Знайдіть причину віддати своє серце
Але я знайду для нас причину
Вау (я знайду причину)
Вау (я знайду а.)
Ми всі бажаємо чуда
Яскраво сяє в темряві
Ніколи не піддавайтеся ритуалу
Гордість, вбивство мистецтва
Зламані шматки розпадуться
Обіцянки зруйнують довіру
Знайдіть причину віддати своє серце
Але я знайду для нас причину
Я пригадую, коли ми мріяли про спадщину
Тепер ми лише молимося, щоб рухатися далі
Пам’ятаю, коли ми жили заради всього
Озираюсь назад, але все зникло
Зламані шматки розпадуться
Обіцянки зруйнують довіру
Знайдіть причину віддати своє серце
Але я знайду для нас причину
Вау (я знайду причину)
Вау (я знайду...)
Вау (я знайду причину)
Вау