Переклад тексту пісні You Came So Close - Andrew Peterson

You Came So Close - Andrew Peterson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Came So Close, виконавця - Andrew Peterson. Пісня з альбому Counting Stars, у жанрі
Дата випуску: 26.07.2010
Лейбл звукозапису: Centricity
Мова пісні: Англійська

You Came So Close

(оригінал)
You could no more kill the darkness
Than you could raise the sun
And the sky was cold and black
Like the barrel of a gun
And I remember the tremble
In the words you spoke
As you balanced there on the brink
At the end of your rope
You came so close to letting go
And you knew she would hate you
She would kick you out
You’d been lying in the bed that you made
When you broke your vow
Then you work in the wasteland
Of the truth you told
And you turned to see she strayed
She was bright as a band of gold
You came so close to letting go
So don’t let go, 'cause you never know
Don’t let go, you never know for sure
And the sky in Nashville
It can bend you low
'Cause the winter here is gray
Without a trace of snow
But there is no shadow
On the silver stars
And the colder the night is
The closer the heavens are
And we’re so close
So don’t let go
'Cause this I know
Don’t let go
This I know for sure:
There’s still hope
(переклад)
Ви більше не можете вбити темряву
Чим ти міг би підняти сонце
І небо було холодним і чорним
Як ствол пістолета
І я пригадую тремтіння
У тих словах, які ви сказали
Коли ви балансували на межі
На кінці твоєї мотузки
Ви були так близькі до того, щоб відпустити
І ти знав, що вона тебе ненавидить
Вона б тебе вигнала
Ви лежали в ліжку, яке ви застелили
Коли ти порушив свою клятву
Тоді ви працюєте на пусті
Істину, яку ви сказали
І ти обернувся побачити, що вона заблукала
Вона була яскрава, як золота
Ви були так близькі до того, щоб відпустити
Тож не відпускайте, бо ніколи не знаєте
Не відпускай, ніколи не знаєш напевно
І небо в Нешвіллі
Це може зігнути вас низько
Тому що зима тут сіра
Без сліду снігу
Але немає тінь
На срібних зірках
І тим холодніша ніч
Чим ближче небеса
І ми такі близькі
Тому не відпускайте
Бо це я знаю
не відпускай
Це я точно знаю:
Ще є надія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is He Worthy? 2018
Once a Year (feat. Andrew Peterson) ft. Andrew Peterson 2011
The Ballad of Jody Baxter 2012
Rest Easy 2012
To All The Poets 2014
Carry the Fire 2012
You'll Find Your Way 2014
No More Faith 2014
Come Back Soon 2012
Everybody's Got A Song 2014
Don't You Want To Thank Someone 2014
Isn't It Love 2014
The Far Country 2014
After All These Years 2014
Day By Day 2012
The Reckoning 2014
Romans 11 (Doxology) 2014
The Voice of Jesus 2012
The Cornerstone 2012
Lay Me Down 2014

Тексти пісень виконавця: Andrew Peterson