Переклад тексту пісні No More Faith - Andrew Peterson

No More Faith (оригінал)

This is not another song about the mountains
Except about how hard they are to move
Have you ever stood before them
Like a mustard seed that’s waiting for some proof
I say faith is a burden, it’s a weight to bear
It’s brave and bittersweet
And hope is hard to hold to
Lord I believe, only help my unbelief
Till there’s no more faith and no more hope
I’ll see your face and Lord I’ll know That only love remains
Have you ever heard that Jesus is the answer?
Or thought about the many doubts you hide?
Have you wondered how He loves you?
If He really knows how dark you are inside?
I say faith is a burden, it’s a weight to bear
It’s brave and bittersweet
And hope is hard to hold to
Lord I believe, only help my unbelief
Till there’s no more faith and no more hope
I’ll see your face and Lord I’ll know
There’s no more faith, there’s no more hope
I’ll sing your praise and let them go cause only love
Only Your love remains
So I will drive these roads in thunder and in rain
And I will sing your song at the top of my lungs
And I will praise you dear Lord in glory and in pain
And I will follow you till this race is won
And I will drive these roads till this motor won’t run
And I will sing your song from sea to shining sea
And I will praise you Lord till your Kingdom comes
And I will follow were You lead
Till there’s no more faith and no more hope
I’ll see your face and Lord I’ll know
There’s no more faith, there’s no more hope
I’ll sing your praise and let them go…
Cause only love, Only Your love remains
Only love…

No More Faith (переклад)

Це не інша пісня про гори
За винятком того, наскільки важко їм рухатися
Ви коли-небудь стояли перед ними
Як гірчичне зерно, яке чекає на докази
Я кажу, що віра — це тягря, це вага, яку потрібно нести
Це сміливо і гірко
І надію важко втримати
Господи, я вірую, лише допоможи моєму невірі
Поки не буде більше ні віри, ні надії
Я побачу твоє обличчя і Господи я буду знати, що залишається тільки любов
Ви коли-небудь чули, що Ісус — це відповідь?
Або подумали про багато сумнівів, які ви приховуєте?
Чи замислювалися ви, як Він любить вас?
Якщо Він справді знає, наскільки ти темний всередині?
Я кажу, що віра — це тягря, це вага, яку потрібно нести
Це сміливо і гірко
І надію важко втримати
Господи, я вірую, лише допоможи моєму невірі
Поки не буде більше ні віри, ні надії
Я побачу твоє обличчя і, Господи, я пізнаю
Більше немає віри, немає надії
Я співатиму тобі хвалу й відпущу їх, бо тільки любов
Залишається тільки Твоя любов
Тому я буду їздити цими дорогами в грім і дощ
І я заспіваю твою пісню на всю легеню
І я буду славити Тебе дорогого Господа у славі й у болі
І я буду слідувати за вами, доки ця гонка не буде виграна
І я буду їздити цими дорогами, поки цей мотор не заведеться
І я буду співати твою пісню від моря до моря сяючого
І я буду славити Тебе, Господи, доки не прийде Твоє Царство
І я піду за собою, як Ти ведеш
Поки не буде більше ні віри, ні надії
Я побачу твоє обличчя і, Господи, я пізнаю
Більше немає віри, немає надії
Я заспіваю тобі хвалу і відпущу їх...
Бо тільки любов, Лише любов твоя залишається
Тільки любов…