Переклад тексту пісні Rest Easy - Andrew Peterson

Rest Easy (оригінал)

You are not alone
Oh I will always be with you
Even to the end
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Do not be afraid
Oh nothing, nothing in the world
Can come between us now
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Well you work so hard to wear yourself down
And you’re running like a rodeo clown
You’re smiling like you’re scared to death
You’re out of faith and all out of breath
You’re so afraid you’ve got nowhere left to go
Well, you are not alone
Oh I will always be with you
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
You can rest easy (you're already mine)
You can rest easy (your're already mine)
You can rest easy (you're already mine)

Rest Easy (переклад)

Ти не самотній
О, я завжди буду з тобою
Навіть до кінця
Тож вам не потрібно так трудитися
Ви можете відпочити спокійно
Вам не потрібно доводити себе
ти вже мій
Вам не потрібно приховувати своє серце
Я вже люблю тебе
Я тримаю у своєму
Тож можете бути спокійні
Ви можете відпочити спокійно
Не бійся
О нічого, нічого на світі
Може стати між нами зараз
Тож вам не потрібно так трудитися
Ви можете відпочити спокійно
Вам не потрібно доводити себе
ти вже мій
Вам не потрібно приховувати своє серце
Я вже люблю тебе
Я тримаю у своєму
Тож можете бути спокійні
Ви можете відпочити спокійно
Ну, ви так наполегливо працюєте, щоб себе втомити
А ти бігаєш, як клоун-родео
Ти посміхаєшся, наче боїшся до смерті
Ви втратили віру, а всі задихали
Ти так боїшся, що тобі більше нікуди діти
Ну, ви не самотні
О, я завжди буду з тобою
Тож вам не потрібно так трудитися
Ви можете відпочити спокійно
Вам не потрібно доводити себе
ти вже мій
Вам не потрібно приховувати своє серце
Я вже люблю тебе
Я тримаю у своєму
Ти можеш бути спокійним (ти вже мій)
Ти можеш бути спокійним (ти вже мій)
Ти можеш бути спокійним (ти вже мій)