Переклад тексту пісні Carry the Fire - Andrew Peterson

Carry the Fire (оригінал)

I will hold your hand, love
As long as I can, love
Though the powers rise against us
Though your fears assail you
And your body may fail you
There’s a fire that burns within us
And we dream in the night
Of a city descending
With the sun in the center
And a peace unending
I will, I will carry the fire
I will, I will carry the fire
I’ll carry the fire for you
I will, I will carry the fire
I will, I will carry the fire
I’ll carry the fire for you
And we kneel in the water
The sons and the daughters
And we hold our hearts before us
And we look to the distance
And raise our resistance
In the face of the forces
Gathered against us
And we dream in the night
Of a king and a kingdom
Where joy writes the songs
And the innocent sing them
I will, I will carry the fire
I will, I will carry the fire
I’ll carry the fire for you
Oh, sing on, sing on
Oh, sing on, sing on (light up the darkness)
Oh, sing on, sing on
When your hope is gone, sing on
And we dream in the night
Of a feast and a wedding
And the groom in his glory
When the bride is made ready
I will, I will carry the fire
I will, I will carry the fire
I’ll carry the fire for you
I will, I will carry the fire
I will, I will carry the fire
I’ll carry the fire for you
Oh, sing on, sing on
Oh, sing on, sing on (light up the darkness)
Oh, sing on, sing on
When your hope is gone, sing on
Sing, on and on and on
On and on and on

Carry the Fire (переклад)

Я тримаю тебе за руку, коханий
Поки я можу, люблю
Хоча влада повстає проти нас
Хоча твої страхи нападають на тебе
І ваше тіло може підвести вас
У нас горить вогонь
І ми мріємо у ночі
Міста, що спускається
З сонцем у центрі
І безкінечний мир
Я буду, я несу вогонь
Я буду, я несу вогонь
Я несу вогонь для тебе
Я буду, я несу вогонь
Я буду, я несу вогонь
Я несу вогонь для тебе
І ми стаємо на коліна у воді
Сини і дочки
І ми тримаємо наші серця перед собою
І ми дивимось у відстань
І підняти наш опір
Перед обличчям сил
Зібралися проти нас
І ми мріємо у ночі
Про короля та королівства
Де радість пише пісні
І співають їх невинні
Я буду, я несу вогонь
Я буду, я несу вогонь
Я несу вогонь для тебе
Ой, співай, співай
О, співай далі, співай (засвіти темряву)
Ой, співай, співай
Коли ваша надія зникне, співайте далі
І ми мріємо у ночі
Про бенкет і весілля
І наречений у своїй славі
Коли наречена буде готова
Я буду, я несу вогонь
Я буду, я несу вогонь
Я несу вогонь для тебе
Я буду, я несу вогонь
Я буду, я несу вогонь
Я несу вогонь для тебе
Ой, співай, співай
О, співай далі, співай (засвіти темряву)
Ой, співай, співай
Коли ваша надія зникне, співайте далі
Співайте, і і і далі
Увімкнено і і і далі