Переклад тексту пісні The Far Country - Andrew Peterson

The Far Country (оригінал)

Father Abraham
Do you remember when
You were called to a land
And didn’t know the way
'Cause we are wandering
In a foreign land
We are children of the
Promise of the faith
And I long to find it
Can you feel it, too?
That the sun that’s shining
Is a shadow of the truth
This is a far country, a far country
Not my home
In the dark of the night
I can feel the shadows all around me
Cold shadows in the corners of my heart
But the heart of the fight
Is not in the flesh but in the spirit
And the spirit’s got me shaking in the dark
And I long to go there
I can feel the truth
I can hear the promise
Of the angels of the moon
This is a far country, a far country
Not my home
I can see in the strip malls and the phone calls
The flaming swords of Eden
In the fast cash and the news flash
And the horn blast of war
In the sin-fraught cities of the dying and the dead
Like steel-wrought graveyards where the wicked never rest
To the high and lonely mountain in the groaning wilderness
We ache for what is lost
As we wait for the holy God
Of Father Abraham
I was made to go there
Out of this far country
To my home, to my home

The Far Country (переклад)

Отець Авраам
Ви пам’ятаєте, коли
Вас покликали в землю
І не знав дороги
Тому що ми блукаємо
На чужі
Ми діти
Обіцянка віри
І я бажаю знайти його
Ви теж це відчуваєте?
Те сонце, що світить
Це тінь правди
Це далека країна, далека країна
Не мій дім
У темряві ночі
Я відчуваю тіні навколо себе
Холодні тіні в куточках мого серця
Але серце бою
Не в тілі, а в дусі
І дух змушує мене тремтіти в темряві
І я багато побувати туди
Я відчуваю правду
Я чую обіцянку
Про ангелів місяця
Це далека країна, далека країна
Не мій дім
Я бачу в торгових центрах і телефонних дзвінках
Вогненні мечі Едему
У швидкій готівці та новинах спалахують
І гудок війни
У гріховних містах вмираючих і мертвих
Як виковані сталлю кладовища, де нечестивці ніколи не спочивають
На високу й самотню гору в стогінній пустелі
Ми болимо за втраченим
Чекаючи святого Бога
Отця Авраама
Мене змусили поїхати туди
З цієї далекої країни
До мого дому, до мого дому