Переклад тексту пісні World Traveler - Andrew Peterson

World Traveler (оригінал)

I grew up in a little town
A southern mix of lost and found
Where most folks seem to stick around
But I could hear the highway song
I’d sit out on the dock till dawn
And dream about the great beyond
I dreamed that I was
A world traveler
Set me loose to find my way
Just get me out on the road someday
With my sails unfurled
So many mysteries
I wanted to unravel
If I could travel the world
Soon enough I had my way
I saw the world the Lord has made
Mostly from the interstate
But I had hardly seen a thing
Until I gave a golden ring
To the one who gave her heart to me
And I became
A world traveler
That’s the day I hit the road
'Cause I walked the hills of the human soul
Of a tender girl
I’m a world traveler
She opened the gate and took my hand
And led me into the mystic land
Where her galaxies swirl
So many mysteries
I never will unravel
I want to travel the world
Take a left at the end of my street
Just a few doors down
Up the hill and into the trees
There’s a hole in the ground
Where we traveled the caverns so deep
We wandered the wonders so wide
It was right beneath our feet
All this time, all this time
Tonight I saw the children in their rooms
Little flowers all in bloom
Burning suns and silver moon
And somehow in that starry sky
The image of the Maker lies
Right here beneath my roof tonight
So hold on tight, I’m
A World traveler
Pack yours bags and dig down deep
Let’s ride the storms and sail the seas
To the distant pole
I’m a world traveler
Into these uncharted lands
To blaze a trail in the vast expanse
Of the heart and soul
In the grace of the God of peace
Let’s wade into the battle
Come on, come on with me
And get up in that saddle
There’s a million mysteries
I never will unravel
Come on, let’s travel the world

World Traveler (переклад)

Я виріс у невеликому містечку
Південна суміш втраченого та знайденого
Там, де більшість людей, здається, залишаються
Але я чув пісню шосе
Я сидів на лаві підсудних до світанку
І мрійте про велике за межами
Мені снилося, що я
Світовий мандрівник
Відпустіть мене, щоб знайти свій шлях
Просто колись витягни мене в дорогу
З розгорнутими вітрилами
Так багато загадок
Я хотів розгадати
Якби я міг подорожувати світом
Незабаром я влаштувався
Я бачив світ, який створив Господь
Переважно з міждержавних
Але я майже нічого не бачив
Поки я не подарував золотий перстень
Тій, яка віддала мені своє серце
І я стала
Світовий мандрівник
Це день, коли я вирушив у дорогу
Бо я ходив пагорбами людської душі
Ніжної дівчини
Я світовий мандрівник
Вона відчинила ворота і взяла мене за руку
І ввів мене в містичну країну
Там, де кружляють її галактики
Так багато загадок
Я ніколи не розгадаю
Я хочу мандрувати світом
Поверніть ліворуч у кінці мої вулиці
Лише кілька дверей внизу
На пагорб і на дерева
У землі є діра
Де ми мандрували такими глибокими печерами
Ми мандрували дивами так широко
Це було прямо під нашими ногами
Весь цей час, весь цей час
Сьогодні ввечері я бачив дітей у їх кімнатах
Маленькі квіти, які розквітли
Палаючі сонця і срібний місяць
І якось на тому зоряному небі
Образ Творця бреше
Сьогодні ввечері тут, під моїм дахом
Так що тримайтеся, я
Світовий мандрівник
Пакуйте свої валізи і копайте глибоко
Покатаймося на бурях і попливемо морями
На далекий полюс
Я світовий мандрівник
У ці незвідані землі
Щоб прокласти стежку на великому просторі
Серцем і душею
У благодаті Бога миру
Вступаємо в бій
Давай, давай зі мною
І встань у це сідло
Є мільйони таємниць
Я ніколи не розгадаю
Давай, подорожуємо світом