Переклад тексту пісні Rocket - Andrew Peterson

Rocket (оригінал)

Oh the sight of the mighty machine
The iron shine of a golden dream
On the edge of the ocean
A potential explosion
Stands so tall and so serene
So serene
I’ve got two little boys and a girl in bows
We were first in line just to see the show
To count down the seconds
As destiny beckons
Into the arms of the astral glow
And we’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket blast
Through the last of the atmosphere
Ooh, up and away to the great wide open
Adrift in an airless ocean
In a bliss of mystical motion
I’m stuck down here
I’m stuck down here
Just look at the ground on the grassy hill
It’ll lift you up but it holds you still
'Cause gravity binds us
But glory defines us
It’s the greater pull of a perfect will
And they say the ground is gonna
Quake and groan
They say the sound’s
Gonna shake my bones
It’s so full of meaning
Alive and careening
Into the grace of the great unknown
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket blast
Through the last of the atmosphere
Ooh, up and away to the great wide open
Adrift in an airless ocean
In a bliss of mystical motion
I’m stuck down here
I’m stuck down here
We stood among the multitude
We saw the rocket rise in a fiery hue
It defied destruction to ride the eruption
That I have found this much is true
Love alone can carry you
Oh, love alone.
Love alone
Oh, love along can carry, carry you up
And away to the great wide open
Adrift in an endless ocean
In a bliss of mystical motion
I have found this much is true
Oh, love alone
Love alone can carry you
Oh, love alone can carry you
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket rise
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket
We’re gonna see a rocket
Up and away to the great wide open
We’re gonna see a rocket rise

(переклад)

О вид могутньої машини
Залізний блиск золотої мрії
На краю океану
Потенційний вибух
Стоїть так високо і так спокійно
Так спокійно
Я маю двох маленьких хлопчиків і дівчинку в банках
Ми стали першими у черзі, щоб подивитися шоу
Щоб відрахувати секунди
Як вабить доля
В обійми астрального сяйва
І ми побачимо ракету
Ми побачимо вибух ракети
Через останню атмосферу
О, вгору і геть до великого простору
Друйте в безповітряному океані
У блаженстві містичного руху
Я застряг тут
Я застряг тут
Просто подивіться на землю на трав’янистому пагорбі
Це підніме вас, але утримає
Бо гравітація зв’язує нас
Але слава визначає нас
Це більша сила досконалої волі
І вони кажуть, що земля зійде
Трус і стогін
Кажуть, звук
Я буду трясти мої кістки
Це так сповнене сенсу
Живий і турботливий
У ласку великого невідомого
Ми побачимо ракету
Ми побачимо вибух ракети
Через останню атмосферу
О, вгору і геть до великого простору
Друйте в безповітряному океані
У блаженстві містичного руху
Я застряг тут
Я застряг тут
Ми стояли серед натовпу
Ми бачили, як ракета піднялася в вогненному відтінку
Воно кинуло виклик знищенню, щоб керувати виверженням
Те, що я знайшов стільки, правда
Одна любов може нести тебе
Ой, любов одна.
Любов наодинці
О, любов може нести, підносити тебе
І геть до великого простору
Плавайте в безкрайньому океані
У блаженстві містичного руху
Я виявив, що це правда
Ой, любов одна
Одна любов може нести тебе
О, одна любов може нести тебе
Вгору і геть до великого простору
Ми побачимо ракету
Ми побачимо ракету
Вгору і геть до великого простору
Ми побачимо зростання ракети
Вгору і геть до великого простору
Ми побачимо ракету
Ми побачимо ракету
Вгору і геть до великого простору
Ми побачимо зростання ракети