Переклад тексту пісні Rise Up - Andrew Peterson

Rise Up (оригінал)

Every stone that makes you stumble and cuts you when you fall
Every serpent here that strikes your heel to curse you when you crawl
The King of love one day will crush them all
And every sad seduction and every clever lie
Every word that woos and wounds the pilgrim, children of the sky
The King of love will break them by and by
And You will rise up in the end
You will rise up in the end
I know the night is cruel
But the day is coming soon
When You will rise up in the end
If a thief had come to plunder when the children were alone
If he ravaged every daughter and murdered every son
Would not the Father see this?
Would not His anger burn?
Would He not repay the tyrant in the day of His return?
Await, await the day of His return
'Cause He will rise up in the end
He will rise up in the end
I know you need a Savior
He’s patient in His anger
But He will rise up in the end
And when the stars come crashing to the sea
When the high and mighty fall down on their knee
We’ll see the sun descending in the sky
The chains of death will fall around Your feet
And You will rise up in the end
You will rise up in the end
You will rise up in the end, oh
I know You will

Rise Up (переклад)

Кожен камінь, який спотикає вас і ріже вас, коли ви падаєте
Кожна змія, яка б’є вас у п’яту, щоб прокляти вас, коли ви повзаєте
Король кохання одного дня розчавить їх усіх
І кожна сумна спокуса і кожна хитра брехня
Кожне слово, яке сватає і ранить паломника, діти неба
Король кохання зламає їх незабаром
І врешті-решт Ви повстанете
Зрештою ти піднімешся
Я знаю, що ніч жорстока
Але цей день незабаром
Коли врешті-решт піднімешся
Якби злодій прийшов грабувати, коли діти були самі
Якщо він спустошить кожну дочку і вбив кожного сина
Хіба Отець не бачить цього?
Хіба Його гнів не горить?
Чи не відплатить Він тирану в день Його повернення?
Чекайте, чекайте дня Його повернення
Тому що Він встане в кінець
Він встане зрештою
Я знаю, що тобі потрібен Спаситель
Він терплячий у Своєму гніві
Але Він встане в кінці
І коли зірки розбиваються на море
Коли високі й могутні падають на коліно
Ми побачимо, як сонце сходить на небі
Ланцюги смерті впадуть навколо Твоїх ніг
І врешті-решт Ви повстанете
Зрештою ти піднімешся
Зрештою ти піднімешся, о
Я знаю ти будеш