Переклад тексту пісні Planting Trees - Andrew Peterson

Planting Trees (оригінал)

We chose the spot, we dug the hole
We laid the maples in the ground to have and hold
As autumn falls to winter sleep
We pray that somehow in the spring
The roots grow deep
And many years from now
Long after we are gone
These trees will spread their branches out
And bless the dawn
He took a plane to Africa
He gathered up into his arms
An orphan son
So many years from now
Long after we are gone
This tree will spread its branches out
And bless the dawn
So sit down and write that letter
Sign up and join the fight
Sink in to all that matters
Step out into the light
Let go of all that’s passing
Lift up the least of these
Lean into something lasting
Planting trees
She rises up as morning breaks
She moves among these rooms alone
Before we wake
And her heart is so full;
it overflows
She waters us with love and the children grow
So many years from now
Long after we are gone
These trees will spread their branches out
And bless the dawn
These trees will spread their branches out
And bless someone

Planting Trees (переклад)

Ми обрали місце, викопали яму
Ми заклали клени в землю, щоб їх мати і тримати
Як осінь лягає на зимовий сон
Ми молимося про це якось навесні
Коріння ростуть глибоко
І через багато років
Довго після того, як нас не буде
Ці дерева розпустять свої гілки
І благослови світанок
Він сів літаком до Африки
Він зібрав у свої обійми
Син-сирота
Через стільки років
Довго після того, як нас не буде
Це дерево розпустить свої гілки
І благослови світанок
Тож сідай і напиши цього листа
Зареєструйтеся і приєднуйтесь до боротьби
Пориньте у все, що має значення
Вийдіть на світло
Відпустіть все, що відбувається
Підніміть найменше з них
Схиліться до чогось довготривалого
Посадка дерев
Вона встає на ранкових перервах
Вона пересувається між цими кімнатами одна
Перш ніж ми прокинемося
І її серце так повне;
воно переповнюється
Вона поливає нас любов’ю, і діти ростуть
Через стільки років
Довго після того, як нас не буде
Ці дерева розпустять свої гілки
І благослови світанок
Ці дерева розпустять свої гілки
І благослови когось