Переклад тексту пісні Matthew's Begats - Andrew Peterson

Matthew's Begats (оригінал)

Abraham had Isaac
Isaac, he had Jacob
Jacob, he had Judah and his kin
Then Perez and Zerah
Came from Judah’s woman, Tamar
Perez, he brought Hezron up
And then came
Aram, then Amminadab
Then Nahshon, who was then the dad of Salmon
Who with Rahab fathered Boaz
Ruth, she married Boaz who had Obed
Who had Jesse
Jesse, he had David who we know as king
David, he had Solomon by dead Uriah’s wife
Solomon, well you all know him
He had good old Rehoboam
Followed by Abijah who had Asa
Asa had Jehoshaphat had Joram had Uzziah
Who had Jotham then Ahaz then Hezekiah
Followed by Manasseh who had Amon
Who was a man
Who was father of a good boy named Josiah
Who grandfathered Jehoiachin
Who caused the Babylonian captivity
Because he was a liar
Then he had Shealtiel, who begat Zerubbabel
Who had Abiud who had Eliakim
Eliakim had Azor who had Zadok who had Akim
Akim was the father of Eliud then
He had Eleazar who had Matthan who had Jacob
Now, listen very closely
I don’t want to sing this twice
Jacob was the father of Joseph
The husband of Mary
The mother of Christ

Matthew's Begats (переклад)

Авраам мав Ісаака
Ісаака, у нього був Яків
Яків, він мав Юду та його родичів
Потім Перес і Зера
Походить від жінки Юди, Тамари
Перес, він виховав Хезрона
А потім прийшов
Арам, потім Аммінадав
Потім Нахшон, який тоді був батьком Салмона
Хто з Рахав породив Бооза
Рут, вона вийшла заміж за Боаза, у якого був Овед
У кого був Джессі
Джессі, у нього був Давид, якого ми знаємо як царя
Давид, він мав Соломона від дружини мертвого Урії
Соломоне, ви всі його знаєте
У нього був старий добрий Ровоам
Слідом Авія, у якого був Аса
У Аси був Йосафат, у Йорама був Уззія
У кого був Йотам, потім Ахаз, потім Єзекія
За ним — Манасія, у якого був Амон
Хто був чоловіком
Який був батьком доброго хлопчика на ім’я Йосія
Хто породив Єгояхина
Хто спричинив вавилонський полон
Тому що він був брехуном
Потім у нього був Шеалтіель, який породив Зоровавеля
У кого був Авіуд, у кого був Еліяким
У Еліакима був Азор, у якого був Садок, у якого був Акім
Тоді Акім був батьком Еліуда
У нього був Елеазар, який мав Маттана, який мав Якова
А тепер слухайте дуже уважно
Я не хочу співати це двічі
Яків був батьком Йосифа
Чоловік Марії
Мати Христа