Переклад тексту пісні Invisible God - Andrew Peterson

Invisible God (оригінал)

I give you praise, O Great Invisible God
For the the moon in the space of the dark night
For the smile on a face in the sunlight
I give you praise, O Great Invisible God
For the sound of the storm on the window
For the morning adorned with a new snow
For the tears on the face of the old man
Made clean by the grace of the good Lamb
Invisible God
And oh, I long to see your face
Invisible, Invisible God
All the works that you have made
Are clearly seen and plain as day
So mighty and tender
O Lord, let me remember
That I see you everywhere
Invisible God
In the seed that descends to the old earth
And arises again with a new birth;
In the sinner who sinks in the river
And emerges again, delivered
Invisible God
Your power eternal, your nature divine
All creation tells the tale
That Love is real and so alive
I feel you, I hear you
Great God Unseen I see you
Invisible God
In the long, cold death that the winter brings
And the sweet resurrection
Spring
Invisible God

Invisible God (переклад)

Я прославляю Тебе, о Великий Невидимий Боже
За місяць у просторі темної ночі
За посмішку на обличчі на сонячному світлі
Я прославляю Тебе, о Великий Невидимий Боже
За звук грози у вікні
Для ранку, прикрашеного новим снігом
За сльози на обличчі старого
Очищений з ласки доброго Агнця
Невидимий Бог
І о, я бажаю побачити твоє обличчя
Невидимий, Невидимий Бог
Всі роботи, які ви зробили
Чітко помітні та зрозумілі, як день
Такий могутній і ніжний
Господи, дай мені згадати
Що я бачу тебе скрізь
Невидимий Бог
У зерні, що сходить на стару землю
І виникає знову з новим народженням;
У грішника, який тоне в річці
І знову спливає, доставлений
Невидимий Бог
Твоя сила вічна, твоя природа божественна
Усе творіння розповідає казку
Ця любов справжня і така жива
Я тебе відчуваю, чую
Великий Бог Невидимий, я бачу тебе
Невидимий Бог
У довгій холодній смерті, яку несе зима
І солодке воскресіння
Весна
Невидимий Бог