Переклад тексту пісні Gather' Round, Ye Children, Come - Andrew Peterson

Gather' Round, Ye Children, Come (оригінал)

Gather 'round, ye children, come
Listen to the old, old story
Of the pow’r of Death undone
By an infant born of glory
Son of God, Son of Man
So gather 'round, remember now
How creation held its breath
How it let out a sigh
And it filled up the sky with the angels
Son of God, Son of Man
So sing out with joy for the brave little boy
Who was God, but He made Himself nothing
He gave up His pride and He came here to die
Like a man
Therefore God exalted Him
To the place of highest praises
And He gave Him a name above every name
That at the very name of Jesus, Son of God
We would sing out with joy for the brave little boy
Who was God, but He made Himself nothing
Well, He gave up His pride and He came here to die
Like a man
So in heav’n and earth and below
Every knee would bow in worship
And ev’ry tongue would proclaim
That Jesus, He reigns with the angels
So sing out with joy for the brave little boy
Who was God, but He made Himself nothing
Yes, He gave up His pride and He came here to die
Like a man
Gather 'round, ye children, come
Listen to the old, old story
Of the pow’r of Death undone
By an infant born of glory
Son of God, Son of Man

Gather' Round, Ye Children, Come (переклад)

Збирайтеся, діти, приходьте
Послухайте стару, стару історію
Про знищену силу Смерті
Немовлям, народженим від слави
Син Божий, Син людський
Тож зберіться, пам’ятайте зараз
Як творіння затамував подих
Як це зітхнуло
І воно заповнило небо ангелами
Син Божий, Син людський
Тож співайте з радістю за сміливого маленького хлопчика
Хто був Богом, але Він не створив Себе нічим
Він покинув Свою гордість і прийшов сюди померти
Як чоловік
Тому Бог підніс Його
На місце найвищих похвал
І Він дав Йому ім’я вище кожного імені
Це від самого імені Ісуса, Сина Божого
Ми б співали з радістю за хороброго маленького хлопчика
Хто був Богом, але Він не створив Себе нічим
Ну, Він покинув Свою гордість і прийшов сюди померти
Як чоловік
Тож на небі, землі й нижче
Кожне коліно вклонилося б у поклонінні
І кожен язик проголосив би
Цей Ісус, Він царює разом з ангелами
Тож співайте з радістю за сміливого маленького хлопчика
Хто був Богом, але Він не створив Себе нічим
Так, Він покинув Свою гордість і прийшов сюди померти
Як чоловік
Збирайтеся, діти, приходьте
Послухайте стару, стару історію
Про знищену силу Смерті
Немовлям, народженим від слави
Син Божий, Син людський