Переклад тексту пісні Always Good - Andrew Peterson

Always Good (оригінал)

Do You remember how Mary was grieving?
How You wept and she fell at Your feet?
If it’s true that You know what I’m feeling
Could it be that You’re weeping with me?
Arise, O Lord, and save me
There’s nowhere else to go
You’re always good, always good
Somehow this sorrow is shaping my heart
Like it should
And You’re always good, always good
It’s so hard to know what You’re doing
So why won’t You tell it all plain?
But You said You’d come back on the third day
And Peter missed it again and again
So maybe the answer surrounds us
And we don’t have eyes to see
You’re always good, always good
This heartache is moving me closer than joy ever could
And You’re always good
My God, my God, be near me
There’s nowhere else to go
And Lord, if You can hear me
Please help Your child to know
That You’re always good, always good
As we try to believe what is not meant
To be understood
Will You help us to trust Your intentions for us are still good?
'Cause You laid down Your life and You suffered like I never could
And You’re always good, always good
You’re always good, always good

Always Good (переклад)

Ви пам’ятаєте, як Марія сумувала?
Як Ти плакав, а вона впала до Твоїх ніг?
Якщо це правда, що Ти знаєш, що я відчуваю
Чи може бути, що Ти плачеш зі мною?
Встань, Господи, і спаси мене
Більше піти нема куди
Ти завжди хороший, завжди хороший
Якимось чином ця скорбота формує моє серце
Як і повинно
І ти завжди добрий, завжди добрий
Дуже важко знати, що Ви робите
То чому б Ви не розповіли про все просто?
Але Ти сказав, що повернешся на третій день
І Пітер пропустив знову і знову
Тож, можливо, відповідь оточує нас
І ми не маємо очей, щоб побачити
Ти завжди хороший, завжди хороший
Цей серцевий біль зсуває мене ближче, ніж радість
І тобі завжди добре
Боже мій, Боже мій, будь поруч зі мною
Більше піти нема куди
І Господи, якщо Ти мене чуєш
Будь ласка, допоможіть вашій дитині знати
Щоб ти завжди добрий, завжди добрий
Оскільки ми намагаємося повірити в те, що не мається на увазі
Щоб бути зрозумілими
Чи допоможете Ви нам повірити, що Ваші наміри щодо нас все ще добрі?
Бо Ти поклав Своє життя, і Ти страждав, як я ніколи не міг
І ти завжди добрий, завжди добрий
Ти завжди хороший, завжди хороший