Переклад тексту пісні Когда ее нет - Андрей Макаревич
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда ее нет, виконавця - Андрей Макаревич. Пісня з альбому Я рисую тебя, у жанрі Русский рок Дата випуску: 17.11.2013 Лейбл звукозапису: Sintez Мова пісні: Російська мова
Когда ее нет
(оригінал)
Она любит больных и бездомных собак
И не хочет терпеть людей.
Ей открыта ночь и не нужен день.
Она любит уйти в закат, но всегда на страже рассвет.
Отчего же ты сам не свой, когда ее нет.
Она бродит по городу вслед за дождем
То и дело меняя маршрут.
И ее не застать не там и не тут.
Она может сказать: «До завтра!»
и исчезнуть на несколько лет.
Она сама по себе, она не может скрывать
Даже самых простых вещей.
Жаль, что ночь без нее стала ничьей.
Жаль, что голос ее растаял, как дым ее сигарет.
(переклад)
Вона любить хворих і бездомних собак
І не хоче терпіти людей.
Їй відкрита ніч і не потрібен день.
Вона любить піти в захід, але завжди на стражі світанок.