Переклад тексту пісні Маленькая стая - Братья Карамазовы, Андрей Макаревич, Евгений Маргулис

Маленькая стая - Братья Карамазовы, Андрей Макаревич, Евгений Маргулис
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Маленькая стая, виконавця - Братья Карамазовы.
Дата випуску: 19.08.2021
Мова пісні: Російська мова

Маленькая стая

(оригінал)
Вот наши могилы, а на могилах кресты!
Жека!
Ну, что?
Я знаю одно - вытекло время, но руки чисты!
Холодно в земле и кончился ток,
Вставай браток – нам надо идти!
А кто-то еще ждет слоеный пирог,
А кому-то охота поплескаться в крови!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Смотри – нас здесь больше нет!
Пусть сами ломают своих каменных баб,
На фонарных столбах столько свободных мест,
Но только без нас, слышишь?
Без нас!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
(переклад)
Ось наші могили, а на могилах хрести!
Жека!
Ну що?
Я знаю одне - виплив час, але руки чисті!
Холодно в землі і скінчився струм,
Вставай браток – нам треба йти!
А хтось ще чекає листковий пиріг,
А комусь хочеться поплескатися в крові!
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Дивись – нас тут більше нема!
Нехай самі ламають своїх кам'яних баб,
На ліхтарних стовпах стільки вільних місць,
Але тільки без нас, чуєш?
Без нас!
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Наша маленька зграя йде в небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Перекрёсток 2013
Маленькая стая
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Солнце догонит (На железных собаках) 2002
Я хотел бы пройти сто дорог 2013
Капитан Колесников
Либо это, либо то 2013
В облаках 2002
Новая жизнь
Целая жизнь
Я смысл этой жизни вижу в том 2013
Разговор на войне
Ток и ветер 2002
Дайте мне один патрон ft. Юрий Шевчук 2017
Паузы 2013
Рождённая, чтобы умереть 1996
Он и Она ft. Сергей «Чиж» Чиграков 2021
Не забуду 2002
Маленькие герои 2013
В гостях у «генерала»

Тексти пісень виконавця: Братья Карамазовы
Тексти пісень виконавця: Андрей Макаревич
Тексти пісень виконавця: Евгений Маргулис
Тексти пісень виконавця: Алексей Романов
Тексти пісень виконавця: Юрий Шевчук