Переклад тексту пісні Вечно ждать - Андрей Леницкий

Вечно ждать (оригінал)

В темноте, сплелись узлами руки,
И их просто не отпусти.
Не уходи, шептала мне на ухо,
Муза из памяти.
А завтра вновь, напишут во всех прессах,
Что наши чувства off.
Но убежать от всех проблем не стоит,
И я буду ждать твоих звонков.
Я буду вечно ждать тебя одну,
Ночами вспоминать, иду ко дну.
Я буду вечно ждать твою весну,
Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
Я буду вечно ждать тебя одну,
Ночами вспоминать, иду ко дну.
Я буду вечно ждать твою весну,
Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
Захлопнуты двери, так сильно на сердце давит токсином,
Любовь с никотином и в кровь густым дымом.
Мало, по-малу меня чувства ломали,
Но я снова с тобою в мыслях,
Где ты моя пристань???
Бежал к тебе навстречу - "Ясному Солнцу",
Дышал с тобой, так беспечно.
Я знаю сон, мы проснемся,
День начинался с нуля, но ничего не вернется.
Где ты моя???
Где твоё солнце???
Я буду вечно ждать тебя одну,
Ночами вспоминать, иду ко дну.
Я буду вечно ждать твою весну,
Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...
Я буду вечно ждать тебя одну,
Ночами вспоминать, иду ко дну.
Я буду вечно ждать твою весну,
Хоть ты не услышишь, слышишь, слышишь ...

Вечно ждать (переклад)

У темряві сплелися вузлами руки,
І їх просто не відпусти.
Не йди, шепотіла мені на вухо,
Муза із пам'яті.
А завтра знову, напишуть у всіх пресах,
Що наші почуття off.
Але втекти від усіх проблем не варто,
І я чекатиму твоїх дзвінків.
Я вічно чекатиму на тебе одну,
Вночі згадувати, йду на дно.
Я вічно чекатиму твою весну,
Хоч ти не почуєш, чуєш, чуєш...
Я вічно чекатиму на тебе одну,
Вночі згадувати, йду на дно.
Я вічно чекатиму твою весну,
Хоч ти не почуєш, чуєш, чуєш...
Зачинені двері, так сильно на серці тисне токсином,
Кохання з нікотином і кров густим димом.
Мало, помалу мене почуття ламали,
Але я знову з тобою в думках,
Де ти моя пристань?
Біг до тебе назустріч - "Ясному Сонцю",
Дихав із тобою, так безтурботно.
Я знаю сон, ми прокинемося,
День розпочинався з нуля, але нічого не повернеться.
Де ти моя?
Де твоє сонце?
Я вічно чекатиму на тебе одну,
Вночі згадувати, йду на дно.
Я вічно чекатиму твою весну,
Хоч ти не почуєш, чуєш, чуєш...
Я вічно чекатиму на тебе одну,
Вночі згадувати, йду на дно.
Я вічно чекатиму твою весну,
Хоч ти не почуєш, чуєш, чуєш...