Переклад тексту пісні Медленный яд - Андрей Леницкий

Медленный яд (оригінал)

Дождь идет сквозь меня,
А я без тебя по улицам липну до завтра
Ну что ж наверно пройдет, пройдет все как дождь
Забудется, может, привыкну
Дождь идет сквозь меня,
А я без тебя по улицам липну до завтра
Ну что ж наверно пройдет, пройдет все как дождь
Забудется, может, привыкну
Сколько мне еще ждать, сколько мне еще верить
Видят чувств, не сбежать не поверишь
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя
А мне хотя-бы на два слова с тобой
Да я стану другой, поверь, я стану твоей стеной
Садятся звезды под горячей луной
Ты опять не со мной, но ты опять не со мной
Сколько мне еще ждать, сколько мне еще верить
Видят чувств, не сбежать не поверишь
Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя
Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Быть без тебя
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя
Я не смогу ни капли не дня, это медленный яд
Быть без тебя
Я не смогу ни капли не дня, вколи медленный яд
Убивает меня без тебя

Медленный яд (переклад)

Дощ іде крізь мене,
А я без тебе по вулицях липну до завтра
Ну, що напевно пройде, пройде все як дощ
Забудеться, може, звикну
Дощ іде крізь мене,
А я без тебе по вулицях липну до завтра
Ну, що напевно пройде, пройде все як дощ
Забудеться, може, звикну
Скільки мені ще чекати, скільки мені ще вірити
Бачать почуттів, не втекти не повіриш
Я не зможу ні краплі не дня, коли повільна отрута
Вбиває мене без тебе
А мені хоча б на два слова з тобою
Так я стану іншим, повір, я стану твоєю стіною
Сідають зірки під гарячим місяцем
Ти знову не зі мною, але ти знову не зі мною
Скільки мені ще чекати, скільки мені ще вірити
Бачать почуттів, не втекти не повіриш
Я не зможу ні краплі не дня, це повільна отрута
Я не зможу ні краплі не дня, коли повільна отрута
Вбиває мене без тебе
Я не зможу ні краплі не дня, це повільна отрута
Бути без тебе
Я не зможу ні краплі не дня, коли повільна отрута
Вбиває мене без тебе
Я не зможу ні краплі не дня, це повільна отрута
Бути без тебе
Я не зможу ні краплі не дня, коли повільна отрута
Вбиває мене без тебе