Переклад тексту пісні Nisam za triput - Ana Nikolic

Nisam za triput - Ana Nikolic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisam za triput, виконавця - Ana Nikolic.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Боснійський

Nisam za triput

(оригінал)
Ja ti skidam s lica sjaj
Dobar je početak al' na duže staze to je kraj, to je kraj
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Nije važno ko je ko
Kad se tela spoje mi se samo ljubav zovemo, zovemo
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mra noći dve, noći dve
Jedna za plamn i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
(переклад)
Я знімаю блиск з твого обличчя
Це хороший початок, але в довгостроковій перспективі це кінець, це кінець
Ти хоробрий, красивий і чорний
Клумба з троянд, але ця троянда приховує той маленький шип
Затамований подих, я спокушаю тебе (спокушу тебе)
Я покидаю тебе сьогодні ввечері
Я не на тричі, моя міра ніч дві, ніч дві
One for Flame and Passion (Полум'я і пристрасть)
Другий за славу і честь
Третій зрозуміти, що я страждаю за ним, як раніше, як раніше (Третій)
Неважливо, хто є хто
Коли наші тіла об’єднуються, ми просто любимо, ми дзвонимо, ми дзвонимо
Ти хоробрий, красивий і чорний
Клумба з троянд, але ця троянда приховує той маленький шип
Затамований подих, я спокушаю тебе (спокушу тебе)
Я покидаю тебе сьогодні ввечері
Я не на три рази, мої сни дві ночі, дві ночі
One for Flame and Passion (Полум'я і пристрасть)
Другий за славу і честь
Третій зрозуміти, що я страждаю за ним, як раніше, як раніше (Третій)
Затамований подих, я спокушаю тебе (спокушу тебе)
Я покидаю тебе сьогодні ввечері
Я не на тричі, моя міра ніч дві, ніч дві
One for Flame and Passion (Полум'я і пристрасть)
Другий за славу і честь
Третій зрозуміти, що я страждаю за ним, як раніше, як раніше (Третій)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romale Romali 2005
Miso moj 2009
Milion dolara ft. Nikolija 2022
Konkretno ft. Rasta 2016
Dzukelo 2009
Lose ti je bilo 2013
Januar 2003
Perspektive 2020
Zla barbika 2009
Predrasude 2013
Hali gali 2009
Voulez vous couche avec moi 2013
Dobrodosao u moj zaborav 2013
Napismeno 2013
Ptica skitnica 2003
Baksuze 2013
Atina 2003
Zeno 2020
Srecan mi ne dolazi 2003
Ako ikad ostarim 2003

Тексти пісень виконавця: Ana Nikolic