Переклад тексту пісні Hali gali - Ana Nikolic

Hali gali (оригінал)

O-o-ovo je tajna o-o-o meni koju ne znaju svi
O-o-ovo je pričica ove noći koju pričam ti
Bilo mi je petn’est il' nešto manje tad
Kad prvi put sam s dečkom izašla ja u grad
A gde-e-e?
U luna, luna, luna park
A gde?
U luna, luna park
Na hali gali
I svi su stali
Da vide šta to mene pali
To radimo i kad se ljubimo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kad se budimo
Dan i noć, dan i noc mi daj
To radimo i kad se njišemo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kada dišemo
O-o-ovo je tajna o-o-o meni koju ne znaju svi
O-o-ovo je pričica ove noći koju pričam ti
Sa tobom ja zažmurim dok izbrojiš do pet
Da gore dole jurim na onaj prvi let
A gde?
U luna, luna, luna park
A gde-e-e?
U luna, luna park
Na hali gali
I svi su stali
Da vide šta to mene pali
To radimo i kad se ljubimo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kad se budimo
Dan i noć, dan i noc mi daj
To radimo i kad se njišmo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kada dišemo
To radimo i kad se ljubimo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kad se budimo
Dan i noć, dan i noc mi daj
To radimo i kad s njišemo
Hali gali, hali gali mi daj
To fali mi i kada dišemo

Hali gali (переклад)

О-о-це моя таємниця, яку не всі знають
О-о-це історія цієї ночі, яку я тобі розповідаю
Мені тоді було п'ятнадцять чи щось менше
Коли я вперше вийшла з хлопцем у місто
І де?
У луна, луна, луна парк
І де?
У луні парк розваг
На святі гала
І всі вони зупинилися
Щоб побачити, що мене збуджує
Ми також робимо це, коли цілуємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я сумую за цим, коли ми прокидаємося
День і ніч, день і ніч, дай мені
Ми також робимо це, коли гойдаємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я також сумую за тим, коли ми дихаємо
О-о-це моя таємниця, яку не всі знають
О-о-це історія цієї ночі, яку я тобі розповідаю
З тобою я закриваю очі, а ти рахуєш до п'яти
Мчати туди-сюди до того першого польоту
І де?
У луна, луна, луна парк
І де?
У луні парк розваг
На святі гала
І всі вони зупинилися
Щоб побачити, що мене збуджує
Ми також робимо це, коли цілуємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я сумую за цим, коли ми прокидаємося
День і ніч, день і ніч, дай мені
Ми також робимо це, коли гойдаємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я також сумую за тим, коли ми дихаємо
Ми також робимо це, коли цілуємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я сумую за цим, коли ми прокидаємося
День і ніч, день і ніч, дай мені
Ми також робимо це, коли гойдаємося
Халлі галі, галлі галі дай це мені
Я також сумую за тим, коли ми дихаємо