Переклад тексту пісні Nije Mi Do Seksa - Ana Nikolic

Nije Mi Do Seksa - Ana Nikolic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nije Mi Do Seksa, виконавця - Ana Nikolic.
Дата випуску: 27.09.2020
Мова пісні: Боснійський

Nije Mi Do Seksa

(оригінал)
Htela sam sa tobom ljubav, na zemlji i na nebu
Da te zadržim, lagala sam i da čekam bebu
Zbog tebe bih stvarno učinila sve
I stvari koje ne postoje (Koje ne postoje)
A ti si se ipak usudio da pitaš da l' je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, a i tako se probudim
Ma nije mi do seksa, a mogu da plačem pred njim
Pustiću ga neka uđe, samo neka uđe
U moju sobu, moju garderobu i u ono tuđe
Nek mi se uvuče ove noći kô dim u kosu i sive zidove moje
Samo neka se uvuče u ono što je tvoje
Nije mi do seksa, kad na tebe pomislim
Ma nije mi do seksa, pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do s- a mogu da plačem pred njim
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
A ja krijem suze, svoje suze od tebe i svih
Noću kad me maziš, skrenem pogled i prigušim krik
Nije mi do seksa, nije mi do seksa
Pa samu sebe zagrlim
S njim ja obučena spavam, i tako se probudim
Ma nije mi do seksa
A mogu da plačem pred njim
Nije mi do seksa, seksa
Ma nije mi do-
Seksa
(переклад)
Я хотів любові з тобою, на землі і на небі
Щоб утримати вас, я збрехала і чекала дитину
Я справді зробив би для тебе все
І речі, яких не існує (Що не існує)
І все ж ти насмілився запитати, чи твоє це
Мене не хвилює секс, коли я думаю про тебе
Я не люблю секс, тому обіймаю себе
Я сплю з ним одягненим, і все одно прокидаюся
Я не люблю секс, і я можу плакати перед ним
Я впущу його, просто впусти його
У моїй кімнаті, моя шафа і чужа
Нехай це вкраде в моє волосся та сиві стіни цієї ночі, як дим
Просто дозвольте йому проникнути в те, що є вашим
Мене не хвилює секс, коли я думаю про тебе
Я не люблю секс, тому обіймаю себе
Я сплю з ним одягненим, і тому прокидаюся
Мені байдуже — і я можу плакати перед ним
І я ховаю свої сльози, свої сльози від тебе і всіх
Вночі, коли ти пестиш мене, я відводжу погляд і приглушую крик
І я ховаю свої сльози, свої сльози від тебе і всіх
Вночі, коли ти пестиш мене, я відводжу погляд і приглушую крик
Я не люблю секс, я не люблю секс
Тому я обійняла себе
Я сплю з ним одягненим, і тому прокидаюся
Мене не хвилює секс
І я можу плакати перед ним
Я не хочу сексу, сексу
Мені це не сподобалося.
секс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romale Romali 2005
Miso moj 2009
Milion dolara ft. Nikolija 2022
Konkretno ft. Rasta 2016
Dzukelo 2009
Lose ti je bilo 2013
Januar 2003
Perspektive 2020
Zla barbika 2009
Predrasude 2013
Hali gali 2009
Voulez vous couche avec moi 2013
Dobrodosao u moj zaborav 2013
Nisam za triput 2009
Napismeno 2013
Ptica skitnica 2003
Baksuze 2013
Atina 2003
Zeno 2020
Srecan mi ne dolazi 2003

Тексти пісень виконавця: Ana Nikolic