Переклад тексту пісні Frikovi - Ana Nikolic

Frikovi - Ana Nikolic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frikovi, виконавця - Ana Nikolic.
Дата випуску: 04.12.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Хорватський

Frikovi

(оригінал)
Na istom spratu smo vrata do, dobro se krijemo
Tu smo ti i ja, stranci na osam metara
I noćas čujem te, po stanu hodaš sam
Izlazim bunovna, na vrata lupam i
Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje
Vidi moje grudi, noge moje
A to sve može biti tvoje, baci me na kolena
Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje
Vidi moje grudi, noge moje
A to sve može biti tvoje, reci što sam slobodna?
Kad sam tako lepa, zašto spavam sama?
U čemu je tajna, kad sam tako sjajna?
Kad smo tako lepi, što smo tako sami?
I stari i mladi, frikovi u tami
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
O-o, Balkaton
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
O-o
Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje
Vidi moje grudi, noge moje
A to sve može biti tvoje, baci me na kolena
Vidi moje oči, vidi moje ruke, lice moje
Vidi moje grudi, noge moje
A to sve može biti tvoje, reci što sam slobodna?
Kad sam tako lepa, zašto spavam sama?
U čemu je tajna, kad sam tako sjajna?
Kad smo tako lepi, što smo tako sami?
I stari i mladi, frikovi u tami
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
Zašto nas se boje?
(переклад)
Ми на одному поверсі по сусідству, добре ховаємося
Ось ми з вами, незнайомці за вісім футів
І сьогодні ввечері я чую, як ти один гуляєш по квартирі
Виходжу в заціпенінні, стукаю в двері і
Подивіться мої очі, побачите мої руки, моє обличчя
Подивіться на мої груди, мої ноги
І все це може бути твоє, кинь мене на коліна
Подивіться мої очі, побачите мої руки, моє обличчя
Подивіться на мої груди, мої ноги
І все це може бути твоїм, скажи, що я вільна?
Коли я така красива, чому я сплю сама?
У чому секрет, коли я такий чудовий?
Коли ми такі красиві, чому ми такі самотні?
І старі, і молоді, виродки в темряві
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
О, Балкатон
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
о
Подивіться мої очі, побачите мої руки, моє обличчя
Подивіться на мої груди, мої ноги
І все це може бути твоє, кинь мене на коліна
Подивіться мої очі, побачите мої руки, моє обличчя
Подивіться на мої груди, мої ноги
І все це може бути твоїм, скажи, що я вільна?
Коли я така красива, чому я сплю сама?
У чому секрет, коли я такий чудовий?
Коли ми такі красиві, чому ми такі самотні?
І старі, і молоді, виродки в темряві
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Чому вони нас бояться?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Romale Romali 2005
Miso moj 2009
Milion dolara ft. Nikolija 2022
Konkretno ft. Rasta 2016
Dzukelo 2009
Lose ti je bilo 2013
Januar 2003
Perspektive 2020
Zla barbika 2009
Predrasude 2013
Hali gali 2009
Voulez vous couche avec moi 2013
Dobrodosao u moj zaborav 2013
Nisam za triput 2009
Napismeno 2013
Ptica skitnica 2003
Baksuze 2013
Atina 2003
Zeno 2020
Srecan mi ne dolazi 2003

Тексти пісень виконавця: Ana Nikolic