Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu n'es plus là, виконавця - Amel Bent. Дата випуску: 14.06.2007
Мова пісні: Французька
Tu n'es plus là(оригінал) |
| O est l’paule sur laquelle j’me reposais |
| La prsence chaude que mon corps aimait serrer |
| O est passe la voix qui rpondait mes questions |
| L’autre moiti de moi sans qui j’perdais la raison |
| Quand le jour me rveille |
| Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats |
| Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire |
| Mais je sais que je n’vis pas |
| Plus rien n’est pareil |
| Quand tu n’es plus l Je n’suis plus sr de c’qui nous est arriv |
| J’y pense tous les jours j’ai mme peur d’accepter |
| J’ai gard le meilleur et enterr le reste |
| Effac tes erreurs, oubli tes promesses |
| Quand le jour me rveille |
| Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats |
| Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire |
| Mais je sais que je n’vis pas |
| Plus rien n’est pareil |
| Quand tu n’es plus l au refrain 4 X |
| (переклад) |
| Де плече, на яке я впирався |
| Тепла присутність, яку моє тіло любило тримати |
| Куди подівся голос, що відповідав на мої запитання |
| Друга половина мене, без якої я втратив розум |
| Коли день розбудить мене |
| І що він досі пропонує мені свої найкрасивіші блискітки |
| Порожнеча та сама, що тебе більше немає. У світі мого сну я дихаю |
| Але я знаю, що я не живу |
| Ніщо не те саме |
| Коли тебе не буде, я не знаю, що з нами сталося |
| Я думаю про це кожен день, я навіть боюся прийняти |
| Я зберіг найкраще, а решту поховав |
| Зітріть свої помилки, забудьте свої обіцянки |
| Коли день розбудить мене |
| І що він досі пропонує мені свої найкрасивіші блискітки |
| Порожнеча та сама, що тебе більше немає. У світі мого сну я дихаю |
| Але я знаю, що я не живу |
| Ніщо не те саме |
| Коли тебе не буде, приспів 4 X |