Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourner la tête, виконавця - Amel Bent. Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Французька
Tourner la tête(оригінал) |
| J’sais pas les gens j’ai plus rien à leur dire |
| Ça fait longtemps j’ai plus rien à sourire |
| Y’a pas le cœur |
| Plus grand chose à donner |
| Y’a que des peurs qui m’empêchent de chanter |
| Et tu fais quoi ce soir |
| J’ai plus l’goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| T’es où l’amour t’es où |
| Faudrait qu’tu reviennes |
| Regarde-moi |
| Y’a rien qui te gêne |
| Je donne un peu beaucoup parce qu’on se ment |
| On tient le coup mais |
| C’est plus comme avant |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête tourner la tête |
| Dites-lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Allez danser sans moi |
| Rire sans moi |
| Chanter sans moi |
| Moi je fais rien ce soir |
| J’ai plus goût à la fête |
| Et ce monde qui chante |
| Me fait mal à la tête |
| J’veux me foutre dans le noir |
| Pour cacher mes défaites |
| Mais ce monde qui danse |
| Me fait tourner la tête |
| Tourner la tête, tourner la tête |
| Dites lui qu’il arrête |
| Tourner la tête ce monde qui danse |
| (переклад) |
| Я не знаю людей, мені більше нема що їм сказати |
| Вже давно мені нема чого посміхатися |
| Немає серця |
| Дати більше |
| Є лише страхи, які заважають мені співати |
| І що ти робиш сьогодні ввечері |
| Я більше не хочу гуляти |
| І цей світ, що співає |
| У мене болить голова |
| Я хочу трахнути себе в темряві |
| Щоб приховати свої поразки |
| Але цей танцювальний світ |
| У мене голова обертається |
| де ти кохана де ти |
| Ви повинні повернутися |
| Подивись на мене |
| Тебе нічого не турбує |
| Я даю трохи багато, тому що ми брешемо один одному |
| Ми тримаємось, але |
| Це не як раніше |
| Сьогодні ввечері я нічого не роблю |
| Я більше не люблю вечірки |
| І цей світ, що співає |
| У мене болить голова |
| Я хочу трахнути себе в темряві |
| Щоб приховати свої поразки |
| Але цей танцювальний світ |
| У мене голова обертається |
| повернути голову повернути голову |
| Скажи йому зупинитися |
| Поверніть голову цьому танцювальному світу |
| Іди танцювати без мене |
| Смійся без мене |
| співай без мене |
| Іди танцювати без мене |
| Смійся без мене |
| співай без мене |
| Сьогодні ввечері я нічого не роблю |
| Я більше не люблю вечірки |
| І цей світ, що співає |
| У мене болить голова |
| Я хочу трахнути себе в темряві |
| Щоб приховати свої поразки |
| Але цей танцювальний світ |
| У мене голова обертається |
| Поверніть голову, поверніть голову |
| скажи йому зупинитися |
| Поверніть голову цьому танцювальному світу |