Переклад тексту пісні C'est la folie - Amel Bent, Soprano

C'est la folie (оригінал)

Encore un matin, réveil sous la pression
Dis-moi qu’tout va bien, dis-moi que tout est beau
La lutte est sans fin, à en perdre la raison
Étrange «idien, cette fois-ci, c’en est trop
Et moi, je tire encore sur la corde, baisse de moral
S’il faut faire partie de la horde, ça m’est égal
Qu’importe la norme, la vie idéale
La nuit tombe et je me demande: «Après quoi on court ?»
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Encore un matin, j’ai compris la leçon
Vivons main dons la main ou chacun pour sa peau (oh oui)
On verra demain, tu poses trop de questions
Contente-foi de rien, métro, boulot, dodo
Et moi j'étouffe au bout de la corde, baisse de moral
S’il faut faire partie de la horde, ça m’est égal
Qu’importe Ia norme, la vie idéale
La nuit tombe et je me demande: «Après quoi on court ?»
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Après quoi on court?
Tous à bout de souffle
On reste debout, on cherche le chemin qui mènera au bonheur
Après quoi on court?
Tous à bout de souffle
On reste debout
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
Après quoi on court?
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, la folie
C’est la folie, c’est la folie, c’est la folie, c’est la folie
Après quoi on court?
Après quoi on court?

(переклад)

Інший ранок, прокинувшись під тиском
Скажи мені, що все добре, скажи мені, що все добре
Боротьба нескінченна, щоб втратити розум
Дивно, цього разу вже забагато
А мене, я ще тягну за канат, настрій пригнічений
Якщо мені доведеться бути частиною орди, мені байдуже
Незалежно від норми, ідеальне життя
Настає ніч, і я дивуюся: «За чим ми бігаємо?»
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
За чим ми бігаємо?
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля
Ще одного ранку я засвоїв урок
Давайте жити рука об руку або кожен для своєї шкіри (о так)
Побачимо завтра, ти задаєш забагато питань
Задоволений нічим, метро, ​​робота, сон
А я задихаюся на кінці мотузки, низький бойовий дух
Якщо мені доведеться бути частиною орди, мені байдуже
Якою б не була норма, ідеальне життя
Настає ніч, і я дивуюся: «За чим ми бігаємо?»
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
За чим ми бігаємо?
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля
За чим ми бігаємо?
Всі задихалися
Ми стоїмо, шукаємо шлях, який приведе до щастя
За чим ми бігаємо?
Всі задихалися
Ми не спатим
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
За чим ми бігаємо?
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля, божевілля
Це божевілля, це божевілля, це божевілля, це божевілля
За чим ми бігаємо?
За чим ми бігаємо?