Переклад тексту пісні Le Temps Passe - Amel Bent

Le Temps Passe - Amel Bent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Temps Passe, виконавця - Amel Bent.
Дата випуску: 26.10.2006
Мова пісні: Французька

Le Temps Passe

(оригінал)
J’aime tes mOts dOux
Et tOn sOurire
Tes regards flous
Que je suis seule à lire
Avec un rien
Tu cOmpose ma vie
Tout ses refrains
Qui parles de nOus a l’infini
Plus le temps passe
Et plus j’y crOis
NOus 2 encOr demain
Et ce jusqu'à la fin…
Rien ne t'élOignera de mOi
Meme si le temps est assasin
Je t’aime à la vie
Je t’aime à la mOrt
Dans l’interdit et bien + encOr
Car avec tOi je rève meme le jOur
Et sans tOi je sOuffre, je m'éssOufle, je m’engOuffre, je m'éttOuffe mOn amOur!
Plus le temp passe
Et plus j’y crOi
NOus 2 encOr demain
Et ce juska la fin
Rien ne t'élOignera de mOIi
Meme si le temp est assasin
J’ai-me-rai sim-plement vivre ma vie
Aupres de tOi
Te gardé tendrement
Etre l’Ombre de tes pas
Plus le temp passe
Et plus j’y crOi
NOus 2 encOr demain
Et ce jusqu'à la fin
Rien ne t'élOignera de mOi
Meme si le temps est assasin
(Merci à Mandy Qg pour cettes paroles)
(переклад)
Я люблю твої солодкі слова
І твоя посмішка
Твої затуманені очі
Що я один читаю
Ні з чим
Ти складаєш моє життя
Всі його приспи
Хто говорить про нас до нескінченності
Як проходить час
І тим більше вірю
Завтра знову US 2
І до кінця...
ніщо тебе від мене не забере
Навіть якщо погода вбивча
Я люблю тебе назавжди
Я люблю тебе до смерті
У забороненому та багато іншого
Бо з тобою я мрію навіть день
А без тебе я страждаю, задихаюся, поглинаю себе, душу свою любов!
Чим більше проходить часу
І тим більше вірю
Завтра знову US 2
І так до кінця
Ніщо тебе від мене не забере
Навіть якщо погода вбивча
Я просто проживу своє життя
Поряд з вами
Тебе ніжно тримав
Будь тінню своїх кроків
Чим більше проходить часу
І тим більше вірю
Завтра знову US 2
І так до кінця
ніщо тебе від мене не забере
Навіть якщо погода вбивча
(Спасибі Mandy Qg за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A la vie ft. Slimane, Amel Bent 2021
KO 2021
Dis-moi qui tu es 2019
Tourner la tête 2021
La fête 2019
Attendez-moi ft. Lacrim 2019
Comme toi 2012
Ton nom 2021
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
On porte nos vies 2019
Le chant des colombes 2021
Si on te demande 2019
Jusqu'au bout ft. Imen es 2021
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Ton jugement 2019
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Rien ft. Alonzo 2019
Tu l'aimes encore ft. Dadju 2021
C'est la folie ft. Soprano 2019

Тексти пісень виконавця: Amel Bent