Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour, виконавця - Amel Bent. Дата випуску: 06.12.2009
Мова пісні: Французька
L'amour(оригінал) |
| Entends-tu le monde |
| Vois-tu tous ces gens |
| Qu’on laisse dans l’ombre |
| Apeurés et priants |
| Pour que tu reviennes |
| Pour que tu les soutiennes |
| Toi qui leur manques tellement |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| Entends-tu les cris |
| De tous ces enfants |
| Effrayés dans leurs lits |
| Qui s’endorment en pleurant |
| Pour que tu reviennes |
| Pour que tu les soutiennes |
| Toi qui leur manques tellement |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| Une vie sans toi c’est une vie sans joie |
| Un coeur sans rêve |
| Tu es un sourire, une main tendue |
| Une foule qui s'élève |
| Toi seul redonnes l’espoir |
| Quand plus personne ne veut croire |
| Qu’on peut changer, tout peut changer |
| Tu es en nous et chacun de nous peut changer l’histoire |
| Entends-tu mon coeur |
| Qui bat doucement |
| Vois comme il a peur |
| De s’ouvrir vraiment |
| Il faut que tu reviennes |
| Il faut que tu me soutiennes |
| Toi qui me manques tellement |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| Yallah Yallah on y va Yallah Yallah |
| On a besoin de toi… L’amour |
| (переклад) |
| Ти чуєш світ |
| Бачиш усіх цих людей |
| Що ми залишимо в тіні |
| Наляканий і молиться |
| Щоб ти повернувся |
| Щоб ви їх підтримали |
| Вони так сумують за тобою |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |
| Ви чуєте крики |
| З усіх цих дітей |
| Налякані в своїх ліжках |
| Хто засинає з плачем |
| Щоб ти повернувся |
| Щоб ви їх підтримали |
| Вони так сумують за тобою |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |
| Життя без тебе – це життя без радості |
| Серце без мрій |
| Ти — усмішка, простягнута рука |
| Зростаючий натовп |
| Ти одна даєш надію |
| Коли вже ніхто не хоче вірити |
| Те, що ми можемо змінити, все може змінитися |
| Ви в нас і кожен з нас може змінити історію |
| ти чуєш моє серце? |
| який м'яко б'є |
| Подивіться, як він боїться |
| щоб дійсно відкритися |
| Тобі треба повернутися |
| Ви повинні підтримати мене |
| Ти, за яким я так сумую |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |
| Ялла, Йалла, ось ми йдемо, Ялла, Аллах |
| Ти нам потрібна... Любов |