Переклад тексту пісні Nuestra ley - AMBKOR

Nuestra ley (оригінал)

Recuerdos los pasos desde el pasillo hasta la habitación
Mi iPhone, mis manos esperando tu contestación
El corazón ya no era mío, era tu lastre
La cama un baile de salón, el tren tan solo un bache
Hacer sin H, querer sin peros
Te quiero, no quiero escribirte pero no puedo
Deja de joderme sin querer si me quieres
Tengo pesadillas, veo tu casa, hago tus deberes
Porque no puedes entenderlo supongo
Yo te dejé porque sabía de tu fondo
Sabía que podías dar de sí
Que vales lo que un corazón
Que vales mas que esta prisión, que eras mi hombro
Se queda corto decir que hoy estoy roto
Mi corazón lo tienes tú hasta cerrar los ojos
Esa es la ley que nos marcamos por amor
Y ahora seguiré mi vida aunque quizás sea un error
Contamos las estrellas en un piso, en un jardín, en un balcón
Tengo el león puesto de fondo en el ordenador
Conozco el dolor de estar solo sin quererlo
El verano sin vernos se llama invierno, es cierto
Tu piel morena, mi blanca crema
Los dos tan juntos como clara y yema
Dos que se aman y se queman por las buenas
¿Mi condena?
Es esta ley que ata amores sin cadenas
Aquí solo queda nuestra ley
Los dos nos fuimos en el mismo tren
Si alguna vez te acuerdas, pulsa play
Música sexi como Marvin Gaye
Aquí solo queda nuestra ley
Los dos nos fuimos en el mismo tren
Si alguna vez te acuerdas, pulsa play
Música sexi como Marvin Gaye
Te pido perdón por las cosas que no te di
No te haré sonreír…
Sólo quería envejecer a tu lado
Para que pudiéramos reírnos viendo cómo se nos arrugaba el cuerpo
Juntos hasta el final
Se echan de menos muchas cosas (juntos hasta el final)
Libros, siestas, besos
Gracias por eso
Gracias por cada detalle
Gracias por ser alguien de quien siempre he estado orgulloso
Por tu coraje, por tu dulzura
Por lo guapa que has sido
Porque siempre quería acariciarte
¡Dios!
Eras mi vida

Nuestra ley (переклад)

Пам'ятаю кроки з передпокою до кімнати
Мій айфон, мої руки чекають твоєї відповіді
Серце більше не було моїм, воно було твоїм баластом
Ліжко бальний танець, шлейф просто шишка
Обійтися без H, хочу без але
Я люблю тебе, я не хочу тобі писати, але я не можу
Перестань трахати мене випадково, якщо ти мене любиш
Мені сняться кошмари, я бачу твій будинок, я роблю твоє домашнє завдання
Тому що ти не можеш цього зрозуміти, я думаю
Я залишив вас, бо знав про ваше походження
Я знав, що ти можеш віддати себе
Що ти вартий того, чого серця
Що ти дорожчий за цю тюрму, що ти був моїм плечем
Не можна сказати, що сьогодні я зламаний
Ти маєш моє серце, поки не закриєш очі
Це закон, який ми відзначаємо для любові
І тепер я продовжу своє життя, хоча це може бути помилкою
Ми рахуємо зірки в квартирі, в саду, на балконі
У мене на фоні комп'ютера лев
Я знаю біль самотності, не бажаючи цього
Літо, не бачивши один одного, називається зимою, це правда
Твоя коричнева шкіра, мій білий крем
Два такі ж близькі, як білок і жовток
Двоє, які люблять одне одного і горять назавжди
Мій осуд?
Саме цей закон зв'язує кохання без кайданів
Тут залишився тільки наш закон
Ми обоє виїхали одним поїздом
Якщо ви колись згадаєте, натисніть кнопку відтворення
Сексуальна музика як Marvin Gaye
Тут залишився тільки наш закон
Ми обоє виїхали одним поїздом
Якщо ви колись згадаєте, натисніть кнопку відтворення
Сексуальна музика як Marvin Gaye
Я прошу вибачення за те, що я тобі не дав
Я не буду змушувати тебе посміхатися...
Я просто хотів постаріти поруч з тобою
Щоб ми могли сміятися, спостерігаючи, як наше тіло зморщується
Разом до кінця
Вони багато чого сумують (разом до кінця)
Книги, сон, поцілунки
Дякую за це
Дякую за кожну деталь
Дякую за те, ким я завжди пишався.
За твою мужність, за твою солодкість
За те, якою гарною ти була
Бо я завжди хотіла тебе пестити
Бог!
Ти був моїм життям