Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abril, виконавця - AMBKOR. Дата випуску: 10.02.2020
Мова пісні: Іспанська
Abril(оригінал) |
| ¿Quién coño te pregunta si quieres nacer? |
| Para estar bien, ¿cuántas veces tienes que caer? |
| Si los errores que más duelen te hacen aprender |
| Yo tengo un puto master en saber |
| Y es que el dolor vive tan cerca del placer |
| ¿Cómo pienso en el futuro si aún no superé el ayer, eh? |
| A veces siento que me exijo demasiado |
| Y que tengo que centrarme en respirar, como el de al lado |
| Y si te amo tanto, ¿por qué me enfado? |
| Y si me amas tanto, ¿por qué no callamos y follamos? |
| La vida es un regalo, sin ticket regalo |
| ¿Tú qué te quedas, con lo bueno o con lo malo? |
| Estoy paseando solo, esa es mi tila |
| Como cuando iba al colegio por la calle más tranquila |
| Cuando creces y te miras |
| Te das cuenta de lo poco que pesaba esa mochila |
| Qué fácil recordar, aunque me mata |
| Qué difícil ser vampiro y sacar sangre de la estaca |
| Qué fácil fue beber, qué difícil la resaca |
| Qué difícil ser sincero y no acabar en la cloaca |
| Y es que me han robado el mes de abril |
| Y es que me han robado todo lo que a mí me hacía reír |
| Y es que el azul se ha convertido en gris |
| Tanto que Barcelona parece París |
| Me siento en la vida como una miss |
| Todos me miran, se las suda que yo esté feliz |
| Y es que aunque caiga el muro de Berlín |
| Mente y corazón no luchan por el mismo fin |
| Y sigo en pie por Barcelona |
| Alzo la cabeza y veo arder el Amazonas |
| No luchan por el mismo fin, pero nunca abandonan |
| Como pa' limitarme a ser algo entre mis personas |
| Claro que me pesa cuando pasa |
| Por eso me analizo y justifico cada causa |
| ¿Quién te responde a esas preguntas cuando nada sabe dar respuesta? |
| Pero tú sigues con ese ansia |
| Miro pa’trás, sigo contando hasta tres |
| Pa' poder respirar, no joderme por estrés |
| Tener miedo a caminar sólo te bloquea los pies |
| Por eso poder volar es posible, y no lo ves |
| Estamos ciegos, tampoco sabemos cuidarnos |
| ¿Quién te da los buenos días cuando los días son malos? |
| Pregúntate por qué alguien ya no está a tu lado |
| Quizás no supo apreciar lo bueno, y eso era un regalo (Regalo) |
| Y mientras grito esto, me calmo |
| Me miras pero no sabes lo que me está pasando |
| Estoy dejando que Anier fluya con Ambkor |
| Cuando te quiten algo, tú querrás recuperarlo |
| Y es que me han robado el mes de abril |
| Y es que me han robado todo lo que a mí me hacía reír |
| Y es que el azul se ha convertido en gris |
| Tanto que Barcelona parece París |
| Me siento en la vida como una miss |
| Todos me miran, se las suda que yo esté feliz |
| Y es que aunque caiga el muro de Berlín |
| Mente y corazón no luchan por el mismo fin |
| Ay, mi hermanita Anier |
| Con Ambkor, el Lobo Negro |
| Ah, ja, hemos vuelto a hacerlo |
| Hemos vuelto a hacerlo |
| Y tú no, y tú no |
| (переклад) |
| Хто тебе питає, чи хочеш ти народитися? |
| Щоб бути здоровим, скільки разів треба впасти? |
| Якщо помилки, які завдають найбільшого болю, змушують вас вчитися |
| У мене є довбаний майстер знань |
| І це те, що біль живе так близько до насолоди |
| Як мені думати про майбутнє, якщо я ще не закінчив вчорашній день, га? |
| Іноді мені здається, що я надто напружуюся |
| І що я мушу зосередитися на диханні, як той, що поруч |
| І якщо я тебе так сильно люблю, чому я серджуся? |
| І якщо ти так любиш мене, чому б нам просто не заткнутися і не трахнутися? |
| Життя - це подарунок, без подарункового квитка |
| Що ви зберігаєте, з добрим чи злим? |
| Я йду одна, це моя липа |
| Як коли я ходив до школи на найтихішій вулиці |
| Коли виростеш і подивишся на себе |
| Ви розумієте, як мало важив цей рюкзак? |
| Як легко запам'ятати, хоча мене це вбиває |
| Як важко бути вампіром і черпати кров з вогника |
| Як легко було пити, як важко було похмілля |
| Як важко бути чесним і не опинитися в каналізації |
| І це те, що вони вкрали в мене місяць квітень |
| І це те, що вони вкрали все, що змусило мене сміятися |
| І це те, що синій став сірим |
| Настільки, що Барселона схожа на Париж |
| Я відчуваю себе в житті, як міс |
| Всі дивляться на мене, потіють, що я щасливий |
| І це навіть якщо Берлінська стіна впаде |
| Розум і серце не борються за одну мету |
| А я все ще стою в Барселоні |
| Я піднімаю голову і дивлюся, як горить Амазонка |
| Вони не борються за одну мету, але ніколи не здаються |
| Як обмежитися бути чимось серед своїх людей |
| Звичайно, мені важко, коли це трапляється |
| Тому аналізую себе і обґрунтовую кожну причину |
| Хто відповідає на ці питання, коли ніхто не знає, як відповісти? |
| Але ви продовжуєте це бажання |
| Озираюся назад, продовжую рахувати до трьох |
| Щоб можна було дихати, а не трахатися від стресу |
| Боязнь ходити лише блокує ноги |
| Ось чому можливість літати можлива, а ви цього не бачите |
| Ми сліпі, ми теж не вміємо себе берегти |
| Хто каже доброго ранку, коли дні погані? |
| Запитайте себе, чому хтось більше не поруч з вами |
| Можливо, він не вмів цінувати добро, а це був подарунок (Подарунок) |
| І коли я це кричу, я заспокоююся |
| Ти дивишся на мене, але не знаєш, що зі мною відбувається |
| Я дозволяю Аньєру текти з Амбкором |
| Коли у вас щось відбирають, ви хочете це повернути |
| І це те, що вони вкрали в мене місяць квітень |
| І це те, що вони вкрали все, що змусило мене сміятися |
| І це те, що синій став сірим |
| Настільки, що Барселона схожа на Париж |
| Я відчуваю себе в житті, як міс |
| Всі дивляться на мене, потіють, що я щасливий |
| І це навіть якщо Берлінська стіна впаде |
| Розум і серце не борються за одну мету |
| О моя маленька сестричка Аньєр |
| З Амбкором, чорним вовком |
| Ага, ми зробили це знову |
| Ми зробили це знову |
| І ні, і ні |