| Deja que te cuente que esta noche sea única
| Дозвольте сказати вам, що сьогоднішній вечір унікальний
|
| Lo que hago contigo no lo hago con ninguna
| Те, що я роблю з тобою, я не роблю ні з ким
|
| Más todo lo que digo es positivo si hablo de ti
| Крім того, все, що я говорю, є позитивним, якщо я говорю про вас
|
| Deja que te escuche gemir, gritando, sigue así
| Дай мені почути, як ти стогнеш, кричиш, так продовжуй
|
| Por aquí no hay nadie más que tú y yo
| Тут немає нікого, крім нас з тобою
|
| Vamos a fliparnoslo, los dos perdiendo el control
| Давайте злякаємося, обидва втрачаємо контроль
|
| Solos tú y yo, un toque de humor siempre nos funciona
| Тільки ти і я, нотка гумору завжди працює для нас
|
| Enciende el motor, que no se escuche Barcelona
| Заведіть двигун, не чути Барселони
|
| O todo así va el rollo entre nosotros dos
| Або між нами все йде так
|
| Tú me quieres, yo te quiero y ahora quiero hacértelo
| Ти кохаєш мене, я кохаю тебе і тепер хочу зробити це тобі
|
| Yo, cuando el sol nos lleve a currar vendrá el dilema
| Мене, коли сонце візьме нас на роботу, прийде дилема
|
| Ahora deja que te pase mis manos buscándote
| Тепер дозволь мені пройти руками, шукаючи тебе
|
| Somos dos almas gemelas en la cama
| Ми дві споріднені душі в ліжку
|
| Desnudos o en pijama liando la batalla en la que todos ganan
| Голі або в піжамі ведуть битву, в якій перемагають усі
|
| Es lo que pasa con el tiempo me di cuenta
| Це те, що відбувається з часом, я зрозумів
|
| De lo que eres y de lo que representas
| Про те, що ти є і що представляєш
|
| Now you know, i’m dreaming about you now
| Тепер ти знаєш, я зараз мрію про тебе
|
| Wishing you were here yeah (Ah si)
| Я хотів би, щоб ти був тут, так (Ах, так)
|
| Thinking now i’m falling in love
| Думаючи зараз, я закохаюся
|
| Beinging that so clear yeah (Ah, te amo)
| Це так ясно, так (Ах, я люблю тебе)
|
| Cuando la noche cae y las estrellas miran
| Коли настає ніч і дивляться зорі
|
| Yo te miro, eres mi garantía contra el frío
| Я дивлюся на тебе, ти моя гарантія від холоду
|
| Si te digo entre suspiros y piropos subidos de tono | Якщо я скажу тобі між зітханнями та непристойними компліментами |
| Apaguemos los teléfonos que si no no funciono
| Давайте вимкнемо телефони, інакше не працює
|
| Y cómo no voy a estar bien si tú estás aquí
| І як мені не бути добре, якщо ти тут
|
| Dejemos el cristal empañado rollo Titanic
| Залишимо запітнілий скляний рулон Титаніка
|
| Contigo me va de tranquis y full contacto
| З тобою я відчуваю розслабленість і повний контакт
|
| Besos, caricias en su punto exacto
| Поцілунки, ласки в точній точці
|
| Un salto de calidad si estamos juntos
| Якісний стрибок, якщо ми разом
|
| Me exalto si veo tu culo pasar de largo
| Я радію, коли бачу, як твоя дупа проходить повз
|
| Hay que ir al cuarto, esta tensión no va a ser buena
| Ви повинні піти в кімнату, ця напруга не принесе користі
|
| Si no se frena con amor, sexo y una cena
| Якщо це не закінчиться любов'ю, сексом і вечерею
|
| Ven a vívela nena y fumate un cigarro
| Давай живи, дитинко, і викурюй сигарету
|
| Que me enciendo otro y nos contamos que tal el trabajo
| Я запалю ще одну, і ми розповімо один одному, як справи
|
| Y es que el mundo es complicado hasta que llego a casa
| І світ складний, поки я не повернуся додому
|
| Y veo que por mal que valla todo tú me abrazas
| І я бачу, що як би все не було погано, ти мене обіймаєш
|
| Now you know, i’m dreaming about you now
| Тепер ти знаєш, я зараз мрію про тебе
|
| Wishing you were here yeah
| Хотілося б, щоб ти був тут, так
|
| Thinking now i’m falling in love
| Думаючи зараз, я закохаюся
|
| Beinging that so clear yeah | Оскільки це так ясно, так |