Переклад тексту пісні La Verdad - AMBKOR, Dj Biten, Venotti

La Verdad - AMBKOR, Dj Biten, Venotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Verdad , виконавця -AMBKOR
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.11.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Verdad (оригінал)La Verdad (переклад)
Te digo la verdad, no hay más, soy yo quien finge Правду кажу тобі, більше нічого, я той, хто прикидається
Estar bien por los demás mientras mi alma se extingue Бути добрим для інших, поки моя душа гасне
Digo «resiste» aunque me vaya a derrumbar Я кажу «чинити опір», навіть якщо я збираюся впасти
No lo paso mal, pero siempre estoy triste Мені не погано, але мені завжди сумно
Quizás me despisté al creer que la verdad Можливо, я був розгублений, коли повірив, що це правда
Era la felicidad que se contaba en pantalla Це було щастя, яке рахувалося на екрані
La vida da batalla, pero deja respirar Життя дає бій, але дозволяє дихати
Es normal, de verdad, toda mentira me ralla Це нормально, справді, кожна брехня мене гнітить
Y si ya no aguanto más, pienso en mi madre І якщо я більше не можу, я думаю про свою маму
La mujer que de verdad hizo sentirme bien grande Жінка, яка справді змусила мене почуватися чудово
Madre, siempre te querré a pesar del dolor que Мамо, я завжди буду любити тебе, незважаючи на біль
Provocó esa noche tal desastre (tal desastre) Ця ніч спричинила таке лихо (таке лихо)
Un macho lastre, otro cambio de nivel Баластний самець, чергова зміна рівня
No te marchaste porque estás en mi piel Ти не пішов, тому що ти в моїй шкірі
Soy un desastre, pero lo camuflo bien Я безлад, але я добре це маскую
Siempre buscaré mantenerme con clase Я завжди буду прагнути залишатися стильним
Busco la verdad Я шукаю правду
Desde el fondo de mi alma З глибини душі
Algo que contar Щось порахувати
No digas nada Не кажи нічого
Busco la verdad Я шукаю правду
Desde el fondo de mi alma З глибини душі
Algo que contar Щось порахувати
No digas nada Не кажи нічого
Son las dos de la mañana, no puedo dormir, me falta el aire Друга година ночі, я не можу спати, я задихаюся
Quiero esas pastillas pa' calmarme Я хочу, щоб ці таблетки мене заспокоїли
La vida es complicada, ¡a la mierda las sonrisas Життя складне, хрен посміхається
He visto demasiadas y son todas de mentiraЯ бачив занадто багато, і всі вони брехня
Mira el barrio, está en la ruina por la gente Подивіться на околиці, вони в руїнах через людей
Triple H es uno de los putos bocas que me cruzo habitualmente Triple H — один із чортових ротів, яких я регулярно зустрічаю
Y tengo que aguantar la pose de los que hablan por detrás І я маю тримати позу тих, хто говорить ззаду
¡Y una mierda!І лайно!
Antes me parto la cara que falsear Я краще розіб'ю обличчя, ніж фальсифікую
Soy real como la vida y tengo cosas que contar Я справжній, як життя, і мені є що розповісти
Ya lo sé, soy como un niño, voy detrás de la verdad Я вже знаю, я як дитина, я за правдою
Estoy en paz conmigo mismo y en guerra con los que están Я перебуваю в мирі з собою і у стані війни з тими, хто є
A pie de calle intentando que deje de rapear На вулиці намагаються змусити його припинити читати реп
Y ahora estoy hasta la polla de daros explicaciones А тепер мені набридло тобі пояснювати
Yo he visto cómo llora el alma cuando el sol se esconde Я бачив, як плаче душа, коли сонце заходить
Y nadie me conoce (no) acércate a mi vida, soy Ambkor І ніхто мене не знає (не) наближайся до мого життя, я Амбкор
Tres de la mañana, fin del show. Третя ранку, кінець вистави.
Busco la verdad Я шукаю правду
Desde el fondo de mi alma З глибини душі
Algo que contar Щось порахувати
No digas nada Не кажи нічого
Busco la verdad Я шукаю правду
Desde el fondo de mi alma З глибини душі
Algo que contar Щось порахувати
No digas nada Не кажи нічого
Te digo la verdad, no hay más, soy yo quien finge Правду кажу тобі, більше нічого, я той, хто прикидається
Estar bien por los demás mientras mi alma se extingue Бути добрим для інших, поки моя душа гасне
Digo «resiste» aunque me vaya a derrumbar Я кажу «чинити опір», навіть якщо я збираюся впасти
No lo paso mal, pero siempre estoy triste Мені не погано, але мені завжди сумно
Te digo la verdad, no hay más, soy yo quien finge Правду кажу тобі, більше нічого, я той, хто прикидається
Estar bien por los demás mientras mi alma se extingueБути добрим для інших, поки моя душа гасне
Digo «resiste» aunque me vaya a derrumbar Я кажу «чинити опір», навіть якщо я збираюся впасти
No lo paso mal, pero siempre estoy tristeМені не погано, але мені завжди сумно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2022
Dejame ser
ft. Aaron, Artes, Hijo Pródigo
2013
2013
2013
2013
Habrá un lugar
ft. T-Key, Mowlihawk
2013
Estrellas
ft. Alba del Vals
2013
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Cárcel de oro
ft. Soge Culebra
2020
2019
2020
Por Si Te Caes
ft. Magic Magno
2017
2017
Тексти пісень виконавця: AMBKOR