Переклад тексту пісні Dreaming - Allo Darlin'

Dreaming - Allo Darlin'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming, виконавця - Allo Darlin'. Пісня з альбому Allo Darlin', у жанрі Инди
Дата випуску: 06.06.2010
Лейбл звукозапису: Fortuna POP!
Мова пісні: Англійська

Dreaming

(оригінал)
Will you go out with me tonight
Lose it on a disco floor
Take the night bus with me tonight
Frost on the window
It’s freezing out here on the pavement
But here in your arms
It’s heaven
I can wait for you now
But not forever
I have tried everything I know
To make you understand
This is not a game for broken hearts
Played by a lonely band
We’ve both got so much to lose
But here in your arms
It’s heaven
I can wait for you now
But not forever
I was surprised by how happy I was
Don’t ask why it’s just because
Down by the harbour in the dawn
It’s not a star it’s a satellite
The thought of it keeps me from sleeping
Or am I already dreaming?
(переклад)
Ти підеш зі мною сьогодні ввечері?
Втратьте це на підлозі дискотеки
Сьогодні ввечері їдьте зі мною нічним автобусом
Іній на вікні
Тут, на тротуарі, мороз
Але тут у твоїх руках
Це рай
Я можу чекати на вас зараз
Але не назавжди
Я спробував усе, що знаю
Щоб ви зрозуміли
Це не гра для розбитих сердець
Грає самотня група
Нам обом є багато чого втратити
Але тут у твоїх руках
Це рай
Я можу чекати на вас зараз
Але не назавжди
Я був здивований яким я щасливим
Не питайте, чому це тільки тому
Внизу біля гавані на світанку
Це не зірка, а супутник
Думка про це не дає мені заснути
Або я вже мрію?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Heart is a Drummer 2010
Kiss Your Lips 2010
If Loneliness Was Art 2010
The Polaroid Song 2010
What Will Be Will Be 2010
Silver Dollars 2010
Will You Please Spend New Year's Eve With Me? 2009
Space Christmas 2016
Let's Go Swimming 2010
Heartbeat Chilli 2010
Woody Allen 2010
Wonderland 2012
Europe 2012
Some People Say 2012
Silver Swans in NYC 2009
Capricornia 2012
We Come from the Same Place 2014
Bright Eyes 2014
Neil Armstrong 2012
Santa Maria Novella 2014

Тексти пісень виконавця: Allo Darlin'