| Dreaming (оригінал) | Dreaming (переклад) |
|---|---|
| Will you go out with me tonight | Ти підеш зі мною сьогодні ввечері? |
| Lose it on a disco floor | Втратьте це на підлозі дискотеки |
| Take the night bus with me tonight | Сьогодні ввечері їдьте зі мною нічним автобусом |
| Frost on the window | Іній на вікні |
| It’s freezing out here on the pavement | Тут, на тротуарі, мороз |
| But here in your arms | Але тут у твоїх руках |
| It’s heaven | Це рай |
| I can wait for you now | Я можу чекати на вас зараз |
| But not forever | Але не назавжди |
| I have tried everything I know | Я спробував усе, що знаю |
| To make you understand | Щоб ви зрозуміли |
| This is not a game for broken hearts | Це не гра для розбитих сердець |
| Played by a lonely band | Грає самотня група |
| We’ve both got so much to lose | Нам обом є багато чого втратити |
| But here in your arms | Але тут у твоїх руках |
| It’s heaven | Це рай |
| I can wait for you now | Я можу чекати на вас зараз |
| But not forever | Але не назавжди |
| I was surprised by how happy I was | Я був здивований яким я щасливим |
| Don’t ask why it’s just because | Не питайте, чому це тільки тому |
| Down by the harbour in the dawn | Внизу біля гавані на світанку |
| It’s not a star it’s a satellite | Це не зірка, а супутник |
| The thought of it keeps me from sleeping | Думка про це не дає мені заснути |
| Or am I already dreaming? | Або я вже мрію? |
