Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For You Only, виконавця - Alison Moyet. Дата випуску: 13.02.1985
Мова пісні: Англійська
For You Only(оригінал) |
| Ready to embrace the day as we both break |
| When the light stole in it found me wide-awake |
| Wasted from the sleepless night I wished to touch your hair |
| Withdraw an empty hand for you’re no longer there |
| In between the silence living is an empty space |
| Save the ticking of the clock whose hands are sweeping past its face |
| And I just don’t want to be lonely -no no |
| Night and day |
| But as I look around me I just feel that way |
| For you only |
| I turned my hand to something that would clear my head |
| But I could not forget the parting words we shared |
| I opened up my mind to all the pictures I could trace |
| But I could not recall the contours of your face |
| And always slipped away before I had the chance to say |
| If I did something wrong please tell I’d accept the blame |
| I just don’t want to be lonely -Night and day |
| But as I look around me I just feel that way |
| For you only |
| For you’re no longer there |
| For you’re no longer there |
| In between the silence living is an empty space |
| Save the ticking of the clock whose hands are sweeping past its face |
| I just don’t want to be lonely -Night and day |
| But as I look around me I just feel that way |
| For you only |
| (переклад) |
| Готовий прийняти день, коли ми обидва розриваємось |
| Коли світло вкралося, воно застало мене неспаним |
| Втомлений безсонною ніччю, я хотів торкнутися твого волосся |
| Зніміть порожню руку, бо вас там більше немає |
| Між тишею живе порожній простір |
| Збережіть цокання годинника, стрілки якого проносяться повз циферблат |
| І я просто не хочу бути самотнім - ні, ні |
| Ніч і день |
| Але коли я озираюся навколо себе, я просто відчуваю це |
| Тільки для вас |
| Я повернув руку до чогось, що прояснило б мені голову |
| Але я не міг забути тих напутніх слів, які ми розділили |
| Я відкрив мій розум для всіх картин, які я міг простежити |
| Але я не міг пригадати контурів твого обличчя |
| І завжди вислизав, перш ніж у мене була можливість сказати |
| Якщо я зробив щось не так, будь ласка, скажіть, що я прийму провину |
| Я просто не хочу бути самотнім - Вдень і вночі |
| Але коли я озираюся навколо себе, я просто відчуваю це |
| Тільки для вас |
| Бо вас там більше немає |
| Бо вас там більше немає |
| Між тишею живе порожній простір |
| Збережіть цокання годинника, стрілки якого проносяться повз циферблат |
| Я просто не хочу бути самотнім - Вдень і вночі |
| Але коли я озираюся навколо себе, я просто відчуваю це |
| Тільки для вас |