Переклад тексту пісні Footsteps - Alison Moyet

Footsteps - Alison Moyet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Footsteps, виконавця - Alison Moyet.
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Англійська

Footsteps

(оригінал)
It won’t be clean and easy
There’s more to carry than a case or two
I come with a history that I won’t forget in a life with you
This man’s been true to me and I didn’t come by him easy
Shame shame crying shame
Losing more than a family name
Don’t let your footsteps falter
You’re gonna get wet if you dip in the water
Be sure what you take me for and I won’t ever want for more
Don’t let your footsteps fail me You’re gonna get sunk if you slip on the way
When I say that the time is right
Go walk this mother out of sight
I didn’t plan to meet you now here I am on the roundabout
See the road where I lived my life
If I go with you there’s no turning back
I’m tired and I ain’t proud but I want your more than I ever have
Tell me baby, did you think about it?
It won’t be young and pretty
Look around you, you know it Ain’t nothing new for me I don’t get fooled so easy
What’s good ain’t gonna be fine six months on down the line
Shame shame crying shame
Losing more than a family name
Have you found it?
Did you find what you’re looking for?
You know you change your mind and it’s a waste of time
And heaven only knows you’ll be on your own
(переклад)
Це не буде чистим і легким
Є більше, ніж чохол чи два
Я приходжу з історією, яку не забуду у життя з тобою
Цей чоловік був для мене вірним, і я не легко підійшов до нього
Сором сором плакати сором
Втрата не тільки прізвища
Не дозволяйте твоїм крокам гальмувати
Ви промокнете, якщо зануритеся у воду
Будьте впевнені, за що ви мене сприймаєте, і я ніколи не хочу більше
Не дозволяй твоїм крокам мене підвести Ти потонеш, якщо послизнешся
Коли я кажу, що настав час
Ідіть прогуляйте цю матір із виду
Я не планував зустрічатися з вами зараз, я на кільцевій розв’язці
Подивіться на дорогу, на якій я прожив своє життя
Якщо я піду з тобою, не повернення
Я втомився і не пишаюся, але хочу твого більше, ніж будь-коли
Скажи мені, дитинко, ти думав про це?
Це не буде молодим і красивим
Озирнись навколо, ти знаєш, що для мене це не нове, мене не так просто обдурити
Те, що добре, не буде в порядку через шість місяців
Сором сором плакати сором
Втрата не тільки прізвища
Ви знайшли це?
Ви знайшли те, що шукали?
Ви знаєте, що передумали, і це марна трата часу
І тільки небо знає, що ви будете самостійні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Resurrection 2016
All Cried Out 2016
Is This Love? 1986
Invisible 2016
This House 2016
Weak in the Presence of Beauty 1986
That Ole Devil Called Love 2016
Make A Change ft. Alison Moyet 1995
Dorothy 2016
Never Too Late 2016
Falling 2016
Wishing You Were Here 2016
It Won't Be Long 2016
Whispering Your Name 2016
Find Me 2016
The First Time Ever I Saw Your Face 2016
Solid Wood 2016
Our Colander Eyes 2016
Hoodoo 2016
Another Living Day 2016

Тексти пісень виконавця: Alison Moyet