Переклад тексту пісні Hoodoo - Alison Moyet

Hoodoo (оригінал)

Well now everyone says you’ve got a heart of gold
Huh!
Yeah it’s one of those things being brought and sold
Now it’s back on the market I’ve been told
Hoodoo, you
Well I rue the day I ever saw your face
Even more the day I opened up my place
You can go and park your car in space
Hoodoo you.
Hoodoo
Who do?
Who do you Hoodoo too?
Save it for your mother
Save it for the judge
Save it for your brother who can never ever get enough
Share it with your neighbours
Share it with your friends
Hand it out if you’re ever in doubt
But here is where your credit ends
Who do?
Who do you Hoodoo too?
Well now look at all the candles on your wall
Set a little flame to one and all
Burn them out it’s fine to fall
Hoodoo, you
And now don’t I just know what you’re coming for
Ain’t just for banging on my door
Well I ain’t hungry anymore
Hoodoo you.
Hoodoo.
Who do?
Who do you Hoodoo too?
Save it for your mother
Save it for the judge
Save it for your brother who can never ever get enough
Share it with your neighbours
Share it with your friends
Hand it out if you’re ever in doubt
But here is where your credit ends
Who do?
Who do you Hoodoo too?

Hoodoo (переклад)

Тепер усі кажуть, що у вас золоте серце
ха!
Так, це одна з тих речей, які привозять і продають
Тепер він знову на ринку, як мені сказали
Худу, ти
Що ж, я шкодую про той день, коли побачив твоє обличчя
Навіть більше того дня, коли я відкрив своє місце
Ви можете піти і припаркувати свій автомобіль на місці
Худу тобі.
Худу
Хто робити?
Кого ви теж худуєте?
Збережи це для своєї матері
Збережіть це для судді
Збережи це для свого брата, який ніколи не може насититися
Поділіться з сусідами
Поділіться з друзями
Роздайте це, якщо ви колись сумніваєтеся
Але тут ваш кредит закінчується
Хто робити?
Кого ви теж худуєте?
А тепер подивіться на всі свічки на вашій стіні
Встановіть невеликий вогонь для всіх без винятку
Спаліть їх, добре впасти
Худу, ти
І тепер я просто не знаю, за чим ти прийшов
Це не тільки для того, щоб стукати в мої двері
Ну, я більше не голодний
Худу тобі.
Худу.
Хто робити?
Кого ви теж худуєте?
Збережи це для своєї матері
Збережіть це для судді
Збережи це для свого брата, який ніколи не може насититися
Поділіться з сусідами
Поділіться з друзями
Роздайте це, якщо ви колись сумніваєтеся
Але тут ваш кредит закінчується
Хто робити?
Кого ви теж худуєте?