Переклад тексту пісні This House - Alison Moyet

This House - Alison Moyet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This House, виконавця - Alison Moyet.
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Англійська

This House

(оригінал)
Whose sticky hands are these?
And what is this empty place
I could be happily lost but for your face
Here stands an empty house
That used to be full of life
Now it’s home for no one and his wife
It’s a hovel and
Who can take your place?
I can’t face another day
And who will shelter me?
It’s cold in here
Cover me
Under these fingertips a strange body rolls and dips
I close my eyes and you’re here again
Later as day descends
I’ll shout from my window
To anyone listening.
«I'm loosing»
Who can take your place?
I can’t face another day
And who will shelter me?
It’s cold in here
Cover me
Oh in a plague of hateful questioning
Tap dancing every syllable from ear to ear
I hear the din of lovers jousting
When I’m hiding with my head to the wall
Who will shelter me?
It’s cold in here
(переклад)
Чиї це липкі руки?
І що це за порожнє місце
Я міг би бути щасливо втраченим, якби не твоє обличчя
Ось стоїть порожній будинок
Це колись було повне життя
Тепер це дім для нікого та його дружини
Це хатина і
Хто може зайняти ваше місце?
Я не можу зустріти інший день
А хто мене прихистить?
Тут холодно
Прикрий мене
Під цими кінчиками пальців дивне тіло котиться й опускається
Я закриваю очі, і ти знову тут
Пізніше, коли день сходить
Я буду кричати зі свого вікна
Усім, хто слухає.
«Я втрачаю»
Хто може зайняти ваше місце?
Я не можу зустріти інший день
А хто мене прихистить?
Тут холодно
Прикрий мене
О, у чумі ненависних запитань
Степа на кожен склад від вуха до вуха
Я чую гомін закоханих, які змагаються
Коли я ховаюся головою до стіни
Хто мене прихистить?
Тут холодно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Resurrection 2016
All Cried Out 2016
Is This Love? 1986
Invisible 2016
Weak in the Presence of Beauty 1986
That Ole Devil Called Love 2016
Make A Change ft. Alison Moyet 1995
Dorothy 2016
Never Too Late 2016
Falling 2016
Wishing You Were Here 2016
It Won't Be Long 2016
Whispering Your Name 2016
Find Me 2016
The First Time Ever I Saw Your Face 2016
Footsteps 2016
Solid Wood 2016
Our Colander Eyes 2016
Hoodoo 2016
Another Living Day 2016

Тексти пісень виконавця: Alison Moyet