Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak in the Presence of Beauty, виконавця - Alison Moyet.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська
Weak in the Presence of Beauty(оригінал) |
It’s a long time since I saw you |
Well you know how time can fly |
It seems like yesterday we were lovers |
Now we pass each other by But if we’re left alone tonight |
Don’t ask me to hold you tight |
I go weak |
I go weak in the presence of beauty |
All my friends keep asking |
Why I’m quiet when you’re around |
But they don’t know I think I’m so lucky |
To stop myself from falling down |
So later if you’re on your own |
Don’t ask me to take you home |
I go weak |
I go weak in the presence of beauty |
Cos if we’re left alone tonight |
I’ll have no choice but to hold you tight |
I go weak |
I go weak in the presence of beauty |
Darling I love you |
There’s no-one above you |
You’re my world |
I used to be your girl |
(переклад) |
Давно я тебе не бачив |
Ну, ви знаєте, як може летіти час |
Здається, ніби вчора ми були коханцями |
Тепер ми проходимо повз, але якщо сьогодні ввечері ми залишимося одні |
Не проси мене обіймати тебе міцно |
Я слабшаю |
Я слабію в присутності краси |
Усі мої друзі продовжують запитувати |
Чому я мовчу, коли ти поруч |
Але вони не знають, що я вважаю, що мені так пощастило |
Щоб не впасти |
Тож пізніше, якщо ви самі |
Не просіть мене відвезти вас додому |
Я слабшаю |
Я слабію в присутності краси |
Тому що, якщо ми залишимося одні сьогодні ввечері |
У мене не буде іншого вибору, окрім як міцно обійняти тебе |
Я слабшаю |
Я слабію в присутності краси |
Любий, я кохаю тебе |
Над вами нікого немає |
Ти мій світ |
Колись я була твоєю дівчиною |