Переклад тексту пісні There's A Storm Coming - Fahrenhaidt, Alice Merton

There's A Storm Coming (оригінал)

I feel the lightning in the thunder, inside my bones
And the sky is getting darker
The storm starts to show
I hear the wind as it is howling
Clouds appear
I am running from the rain drops
I’m running from here
Where do I go?
Tell me
Where do I go?
Oh there’s a storm coming
Oh there’s a storm coming
Oh hear the roar
It’s coming down
Coming down
Oh there’s a storm coming
Oh there’s a storm coming
Oh hear the roar
It’s coming down
Coming down
Coming down
Coming down
I can’t see where I am going
Can’t tell if it’s night or day
The ground it feels like it is shaking
The storm blows me away
I am trying to find shelter
I am trying to find someone else
But my feet won’t take me further
I am stuck here by myself
Where do I go?
Tell me
Where do I go?
Oh there’s a storm coming
Oh there’s a storm coming
Oh hear the roar
It’s coming down
Coming down
Oh there’s a storm coming
Oh there’s a storm coming
Oh hear the roar
It’s coming down
Coming down
It’s coming down
Coming down

(переклад)

Я відчуваю блискавку в громі, у своїх кістях
І небо стає темнішим
Буря починає показуватися
Я чую, як виє вітер
З'являються хмари
Я бігаю від крапель дощу
Я біжу звідси
Куди мені йти?
Скажи мені
Куди мені йти?
О, наближається гроза
О, наближається гроза
О, почуйте рев
Воно спадає
Спускається
О, наближається гроза
О, наближається гроза
О, почуйте рев
Воно спадає
Спускається
Спускається
Спускається
Я не бачу, куди йду
Не можу сказати, ніч чи день
Земля ніби тремтить
Буря здуває мене
Я намагаюся знайти притулок
Я намагаюся знайти когось іншого
Але мої ноги мене не проведуть далі
Я застряг тут сам
Куди мені йти?
Скажи мені
Куди мені йти?
О, наближається гроза
О, наближається гроза
О, почуйте рев
Воно спадає
Спускається
О, наближається гроза
О, наближається гроза
О, почуйте рев
Воно спадає
Спускається
Воно спадає
Спускається