Переклад тексту пісні Mine - Alex Day

Mine (оригінал)

I left home, a very long time ago
And now I am only just finding I
Am on the way back to the place where I
Had everything right
And I barely recognize
The person that I
Thought was me, it wasn’t who I thought
I used to be
Right back on the starting line
Eyes on the horizon
I wonder who I’ll be this time
Life’s full of surprises
We all have our stories
And I know this one’s mine, it’s mine
I don’t know where I’m going
But the ending is mine to write
And if I end up falling
I know I’m not afraid to fly
I don’t know where I’m going
But I know it’ll all be mine
And I’m okay, with the cards that I chose to play
Eventually I guess we all have to lose
I know my mistakes are lessons for who
Is standing here now
I got something to smile about
I wanna tell the next thing that comes my way, I know that I am gonna be okay
We all have our stories
And I know this one’s mine, it’s mine
I don’t know where I’m going
But the ending is mine to write
And if I end up falling
I know I’m not afraid to fly
I don’t know where I’m going
But I know it’ll all be mine
We all have our stories
And this one is mine, it’s mine
I don’t know where I’m going
But the ending is mine to write
And if I end up falling
I know I’m not afraid to fly
I don’t know where I’m going
I don’t know where I’m going
I don’t know where I’m going
But know it’ll all be mine

Mine (переклад)

Я пішов з дому, дуже давно
І зараз я тільки знайшов себе
Я повертаюся до місця, де я
Усе було правильно
І я ледве впізнаю
Людина, яку я
Думка була я, це був не той, про кого я думав
Я був
Одразу на стартовій лінії
Очі на горизонті
Цікаво, ким я буду цього разу
Життя сповнене сюрпризів
У кожного з нас є свої історії
І я знаю, що цей мій, він мій
Я не знаю, куди я йду
Але кінцівку напишу я
І якщо я закінчуся падінням
Я знаю, що не боюся літати
Я не знаю, куди я йду
Але я знаю, що це все буде моє
І я в порядку з картами, які я вибрав для грання
Зрештою, я вважаю, що ми всі маємо програти
Я знаю, що мої помилки – це уроки для кого
Стоїть тут зараз
Мені є з чого посміхнутися
Я хочу сказати наступне, що трапиться на моєму шляху, я знаю, що зі мною все буде добре
У кожного з нас є свої історії
І я знаю, що цей мій, він мій
Я не знаю, куди я йду
Але кінцівку напишу я
І якщо я закінчуся падінням
Я знаю, що не боюся літати
Я не знаю, куди я йду
Але я знаю, що це все буде моє
У кожного з нас є свої історії
А цей мій, він мій
Я не знаю, куди я йду
Але кінцівку напишу я
І якщо я закінчуся падінням
Я знаю, що не боюся літати
Я не знаю, куди я йду
Я не знаю, куди я йду
Я не знаю, куди я йду
Але знаю, що все це буде моє