Переклад тексту пісні The Fiend - Alesana

The Fiend (оригінал)

Blessed smoke bellows from the beast
Bow to the gears and worship the machine
Is it so?
This can’t be happening
Why can’t they see?
Seas of children are bound, gagged, and led into the flames
Blind are leading the blind into a disaster
I’m the only one who seems to care
If you decide to worship the chaos
I will not wait and watch as you burn
All must kneel before the altar, the veiled will be exalted
We are the flock!
They do not hear a word I say
In the God’s harbor all shall rest, become part of the master
We are divine!
I can not save them all
Blind are leading the blind into a disaster
I’m the only one who seems to care
If you decide to worship the chaos
I will not wait and watch as you burn
(I will not wait and watch as you burn)
(Should we go?)
I need you to trust me now
(They all seem so content)
Don’t move, I’ll figure this out
(We should go)
Forget what anyone said
(And become part of him)
Just take my hand or we’ll both be dead
Blind are leading the blind into a disaster
I’m the only one who seems to care
If you decide to worship the chaos
I will not wait and watch as you burn
(I will not wait and watch as you burn)
They’ll never be able to see that they crave this captivity

The Fiend (переклад)

Від звіра віє благословенний дим
Поклоніться передачам і поклоніться машині
Це так?
Такого не може статися
Чому вони не бачать?
Моря дітей зв’язують, заткнули ротом рота й ведуть у полум’я
Сліпі ведуть сліпих у біду
Здається, я єдиний, кому це хвилює
Якщо ви вирішите поклонятися хаосу
Я не буду чекати і дивитися, як ти гориш
Усі повинні стати на коліна перед вівтарем, завуальовані будуть піднесені
Ми — зграя!
Вони не чують жодного слова, яке я кажу
У Божій гавані всі відпочинуть, стануть частиною господаря
Ми божественні!
Я не можу врятувати їх усіх
Сліпі ведуть сліпих у біду
Здається, я єдиний, кому це хвилює
Якщо ви вирішите поклонятися хаосу
Я не буду чекати і дивитися, як ти гориш
(Я не буду чекати і дивитися, як ти гориш)
(Ми повинні піти?)
Мені потрібно, щоб ви довірилися мені зараз
(Всі вони здаються такими задоволеними)
Не рухайся, я розберуся
(Ми повинні піти)
Забудьте, що хтось сказав
(І стати частиною його)
Просто візьми мене за руку, або ми обидва помремо
Сліпі ведуть сліпих у біду
Здається, я єдиний, кому це хвилює
Якщо ви вирішите поклонятися хаосу
Я не буду чекати і дивитися, як ти гориш
(Я не буду чекати і дивитися, як ти гориш)
Вони ніколи не побачать, що жадають цього полону