| Is it about time?
| Настав час?
|
| Oh, yes, it is, it really is!
| О, так, це є, це справді!
|
| Let’s get this party started!
| Давайте розпочнемо цю вечірку!
|
| My hands are shaking
| Мої руки тремтять
|
| Just take a drink, steady your nerves
| Просто випийте, успокойте нерви
|
| Let’s get this party started!
| Давайте розпочнемо цю вечірку!
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| Cause lately it seems I’m going insane!
| Бо останнім часом здається, що я збожеволію!
|
| Please don’t get up!
| Будь ласка, не вставай!
|
| Oh no, you’re fine right there!
| Ні, у вас все добре!
|
| Just don’t mind me as I take you all in!
| Просто не звертайте на мене увагу, бо я вас усіх приймаю!
|
| So drink 'em up, oh yes just slam 'em down!
| Тож випийте їх, о так, просто розбийте їх!
|
| Have one on me as I lock you all in!
| Запам’ятай мене, бо я замкнув вас усіх!
|
| My sweet little sheep
| Моя мила овечка
|
| Your wolf has come
| Прийшов твій вовк
|
| You should know, I’m dangerous
| Ви повинні знати, я небезпечний
|
| My thirst for blood turns me on
| Моя спрага крові збуджує мене
|
| How sweet
| Як мило
|
| Is this what we pictured the night we said «you're the one»?
| Це те, що ми уявляли тієї ночі, коли сказали «ти один»?
|
| I’m going crazy without you
| Я без тебе божеволію
|
| It’s hard to believe but I’m having fun
| Важко повірити, але мені весело
|
| Annabel, look what you’ve started!
| Аннабель, подивись, що ти почала!
|
| The knife slides down the tip of my tongue
| Ніж ковзає кінчиком мого язика
|
| I’m finding pleasure in watching you writhe
| Мені приємно спостерігати, як ти корчишся
|
| I lean in just to lick the sweat off your face
| Я нахиляюся тільки щоб злизати піт з твого обличчя
|
| I taste the reverence dripping down my throat
| Я відчуваю смак благоговіння, яке капає мені в горло
|
| You should know, I’m dangerous
| Ви повинні знати, я небезпечний
|
| My thirst for blood turns me on
| Моя спрага крові збуджує мене
|
| How sweet
| Як мило
|
| Is this what we pictured the night we said «you're the one»?
| Це те, що ми уявляли тієї ночі, коли сказали «ти один»?
|
| I’m going crazy without you
| Я без тебе божеволію
|
| It’s hard to believe but I’m having fun
| Важко повірити, але мені весело
|
| Annabel, look what you’ve started!
| Аннабель, подивись, що ти почала!
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to run?
| Ви готові побігти?
|
| I’ve been waiting patiently for this
| Я терпляче чекав цього
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| There is definitely something wrong!
| Звісно, щось не так!
|
| Will they scream?
| Вони будуть кричати?
|
| Will they cry?
| Чи будуть вони плакати?
|
| Will they beg as they die or have to accept that this is the end?
| Чи будуть вони просити, вмираючи, чи доведеться визнати, що це кінець?
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| Are you ready to die?
| Ви готові померти?
|
| I’m so glad that all of you came!
| Я дуже радий, що ви всі прийшли!
|
| Looking in I see a lonely man etching tallies into a bar
| Зазирнувши всередину, я бачу самотнього чоловіка, який викарбовує рахунок у барі
|
| Looking on I see a desperate man repeating something to the floor
| Дивлячись я бачу відчайдушного чоловіка, який щось повторює підлогу
|
| Oh how blood turns me on, so sweet
| О, як кров мене збуджує, так мило
|
| Is this what we pictured the night we said «you're the one»?
| Це те, що ми уявляли тієї ночі, коли сказали «ти один»?
|
| I’m going crazy without you
| Я без тебе божеволію
|
| It’s hard to believe but I’m having fun
| Важко повірити, але мені весело
|
| Annabel, look what you’ve started! | Аннабель, подивись, що ти почала! |