Переклад тексту пісні This Conversation Is Over - Alesana

This Conversation Is Over (оригінал)

Take everything away from me
Silent angel
Apathy cries out from your lungs
Indifference reeks of fiction (Reeks of fiction)
Time will tell how
Far you will go
I can’t see why you’d run and hide
Excluding such complacence (Such complacence)
As tears rain from
Bloodshot eyes
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost
The air now reeks with the presence
Of your vile voice as your smile
Masks the advance you keep
I am not your trophy
The air now reeks with the presence
Of your vile voice as your smile
Masks the advance you keep
I am not your trophy
Please try to say more carefully
That you no longer need me (you no longer need me)
This back and forth
Is killing me
The only eyes you’ll look into
Are those in your reflection (Are those in your)
You are the means
To my end
This conversation is over
It’s over
Your truth is a deception
Meant to poison me
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost
I can’t seem to believe you ever cared for me
I can’t seem to believe you ever cared for me
I can’t seem to believe you ever cared for me
(This conversation is over
Your empty words now drift away as fragile whispers
I saw the day when the fire left your eyes, your tongue fell still
Your treason is silence)
Take everything away from me
Silent angel
Leave me nothing to remind me of
This time now lost

(переклад)

Забери у мене все
Мовчазний ангел
Апатія кричить з ваших легенів
Байдужість пахне фантастикою (Reeks of fiction)
Час покаже як
Далеко підеш
Я не розумію, чому ти тікаєш і ховаєшся
Виключаючи таке самовдоволення (Таке самовдоволення)
Як сльози дощу
Налиті кров'ю очі
Забери у мене все
Мовчазний ангел
Не залишайте мені нічого про що нагадувати
Тепер цей час втрачено
Повітря тепер пахне присутністю
Твій мерзенний голос, як твоя посмішка
Маскує аванс, який ви зберігаєте
Я не твій трофей
Повітря тепер пахне присутністю
Твій мерзенний голос, як твоя посмішка
Маскує аванс, який ви зберігаєте
Я не твій трофей
Будь ласка, скажіть обережніше
що я вам більше не потрібен (я вам більше не потрібен)
Це туди-сюди
Вбиває мене
Єдині очі, в які ти дивишся
Чи вони у твоєму відображенні (Чи вони у твоєму)
Ви – засіб
До мого кінця
Цю бесіду закінчено
Це кінець
Ваша правда — обман
Мав мене отруїти
Забери у мене все
Мовчазний ангел
Не залишайте мені нічого про що нагадувати
Тепер цей час втрачено
Не можу повірити, що ти коли-небудь піклувався про мене
Не можу повірити, що ти коли-небудь піклувався про мене
Не можу повірити, що ти коли-небудь піклувався про мене
(Ця розмова закінчена
Ваші порожні слова тепер розходяться як тендітний шепіт
Я бачив день, коли вогонь покинув твої очі, твій язик затих
Твоя зрада — мовчання)
Забери у мене все
Мовчазний ангел
Не залишайте мені нічого про що нагадувати
Тепер цей час втрачено